Перевод песни Woman in black (Foreigner)

I knew the moment I walked through that door
I felt so close to a burning sensation
It got so warm As I moved across the floor
My body aching with anticipation

I saw a dark silhouette, at the table
I tried to talk, but I was unable
She drew me in right under her spell
I was hypnotized by the sudden temptation

Of that woman in black, she's a mystery
She's everything a woman should be
Woman in black, she's got a hold on me
She's in control, she won't set me free

She is a woman, she's not a girl anymore
The kind that stirs up a young man's imagination
She's dressed to kill, and I'm so ready to fall
Into her world full of strange fascination

I see that dark silhouette, at the table
I can't resist, my body's not able
She draws me in, but she teaches me well
I never need any explanation

From that woman in black, she's a mystery
She's everything a woman should be
I said, woman in black, got a hold on me
She's in control, she won't set me free

Ooh, woman in black
It's too late now
I can't turn back
'Cause I'm a fool for that woman
Woman in black
Ooh, ooh, woman in black

Ooh, that woman in black, she's a mystery
She's everything a woman should be
That woman in black, she's got a hold on me
She's in control, she won't set me free

She's my mysterious mistress
But she leaves me so helpless
My woman in black
She's a dark senorita
My woman in black
No Sunday school teacher
My woman in black
We're keeping it a secret
We meet in the night
We're partners in silence
Strangers in daylight

В тот миг, когда вошёл я в эту дверь,
Словно ожог — вот мои ощущенья.
И с каждым шагом теплее и теплей,
Сердце забилось от предвкушения.

Увидел тёмный силуэт за столом.
Хочу сказать что, но в горле ком.
Меня влечёт она силой своих чар,
Загипнотизирован внезапным искушением.

Этой женщины в чёрном, загадка она.
Она — всё, чем должна быть женщина.
Женщина в чёрном, завладела мной она.
Я в её власти, не не освободит меня.

Она ведь женщина, уже не девочка, нет,
И будоражит мужское сознание.
Одета наповал, и я готов пасть, я пропал
В её мирах, полных странного очарования.

Я вижу тёмный силуэт за столом,
Хочу сказать что, но в горле ком.
Меня влечёт к ней, но засчитан урок.
Мне не к чему объяснения-заклинанья

От этой женщины в чёрном, загадка она.
Она — всё, чем должна быть женщина.
Да, женщина в чёрном, завладела мной она.
Я в её власти, не не освободит меня.

О, женщина в чёрном.
Уже слишком поздно,
Назад дороги нет.
Я без ума от этой женщины,
Женщины в чёрном.
Ооо, ооо, женщина в чёрном.

Ооо, эта женщина в чёрном, загадка она.
Она — всё, чем должна быть женщина.
Эта женщина в чёрном, завладела мной она.
Я в её власти, не не освободит меня.

Она моя тайная любовь,
И я беспомощен вновь.
Моя женщина в чёрном,
Она — смуглая сеньорита.
Моя женщина в чёрном.
Не монашка из кармелитов.
Моя женщина в чёрном,
Мы держим это в секрете.
Мы встречаемся в ночи
Храним обет молчания оба,
Чужие при свете дня.