Войти с форума
Регистрация на форуме
Paul McCartney — перевод песни
Rinse the raindrops
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul McCartney появятся новые переводы
4.4
1
Rinse the raindrops
Смой капли дождя
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning, skies'll clearА наутро небо будет ясным,
And I'll be hereИ я буду рядом.
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning, skies'll clearА наутро небо будет ясным,
And I'll be hereИ я буду рядом.
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Now listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning, skies'll clearА наутро небо будет ясным,
And I'll be hereИ я буду рядом.
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
AwakeningПробуждаясь,
AwakeningПробуждаясь,
AwakeningПробуждаясь...
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning, skies'll clearА наутро небо будет ясным,
And I'll be hereИ я буду рядом.
See the sunlight, melt the iceВзгляни на солнечный свет, растопи лед
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning, skies'll clearА наутро небо будет ясным,
And I'll be hereИ я буду рядом.
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
And I'll be hereИ я буду рядом...
RaindropsКапли дождя...
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning, skies'll clearА наутро небо будет ясным,
And I'll be hereИ я буду рядом.
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning, skies'll clearА наутро небо будет ясным,
And I'll be hereИ я буду рядом.
Rinse the raindrops from your headСмой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bedВытри глаза и иди спать,
In the morning I'll be hereА наутро небо будет ясным,
And the skies will clearИ я буду рядом.
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
Awakening, awakeningПробуждаясь...
Skies will clear and I'll be hereНебеса будут ясны, а я буду рядом...
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
See the sunlight, break the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют,
AwakeningПробуждаясь...
AwakeningПробуждаясь,
AwakeningПробуждаясь...
In the morning, I'll be hereНаутро я буду рядом,
See the sunlight, melt the iceВзгляни на солнечный свет, сломи льды
For the birds of paradiseРади райских пташек,
Listen to the song they singПослушай, как они поют...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rinse the raindrops — Paul McCartney
Рейтинг: 4.4 / 5 6 мнений
Paul McCartney
Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.
полная биографияЭтот альбом
Driving rain
(2001)
-
1.
Lonely road
- 2. From a lover to a friend
- 3. She's given up talking
- 4. Driving rain
- 5. I do
- 6. Tiny bubble
- 7. Magic
- 8. Your way
- 9. Spinning on an axis
- 10. About you
- 11. Heather
- 12. Back in the sunshine again
- 13. Your loving flame
- 14. Riding into Jaipur
- 15. Rinse the raindrops
- 16. Freedom