A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lungs

Florence and the Machine — перевод песни
I'm not calling you a liar

Florence and the Machine Lungs (2009) I'm not calling you a liar

5.0

1

I'm not calling you a liar

Florence and the Machine

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I'm not calling you a liar

Я не говорю, что ты лжец

I'm not calling you a liar, just don't lie to meЯ не говорю, что ты лжец — только не лги мне,

I'm not calling you a thief, just don't steal from meЯ не говорю, что ты вор — только не кради у меня,

I'm not calling you a ghost, just stop haunting meЯ не говорю, что ты призрак — только не преследуй меня,

And I love you so much, I'm gonna let you kill meЯ так люблю тебя, что позволю себя убить...

There's a ghost in my lungs and it sighs in my sleepВ моих легких призрак, он вздыхает, когда я сплю,

Wraps itself around my tongue as it softly speaksОн скручивает мне язык, пока тихо говорит,

Then it walks, then it walks with my legsОн идет, он идет моими шагами,

To fall, to fall, to fall at your feetЧтобы упасть, чтобы упасть к твоим ногам...

There but for the grace of God go IСлава Богу, это не я.

And when you kiss me, I am happy enough to dieИ когда ты целуешь меня, я готова умереть от счастья.

I'm not calling you a liar, just don't lie to meЯ не говорю, что ты лжец — только не лги мне,

And I love you so much, I'm gonna let you (kill me)Я так люблю тебя, что позволю тебе (убить себя)

I'm not calling you a thief, just don'tЯ не говорю, что ты вор — только не...

And I love you so much, I'm gonna let youЯ так люблю тебя, что позволю тебе...

I'm not calling you a ghost, just stopЯ не говорю, что ты призрак — только не...

There's a ghost in my mouth and it talks in my sleepЗа моими губами призрак, он разговаривает, когда я сплю,

Wraps itself around my tongue as it softly speaksОн скручивает мне язык, пока тихо говорит,

Then it walks, then it walks, then it walks with my legsОн идет, он идет моими шагами,

To fall, to fall, to fall, to fall, to fall, to fallЧтобы упасть, чтобы упасть,

To fall, to fall, to fall, to fallЧтобы упасть,

To fall, to fall at your feetУпасть к твоим ногам.

There but for the grace of God go IСлава Богу, это не я.

And when you kiss me, I am happy enoughИ когда ты целуешь меня, я так счастлива.

... развернуть комментарий

LaRousse
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 декабря 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I'm not calling you a liar — Florence and the Machine Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Florence and the Machine

Florence and the Machine

Florence + the Machine — лондонская группа, которая превратила инди-рок и барочный поп в масштабный эмоциональный ритуал. От прорыва с Lungs до исповедального High as Hope, танцевальной одержимости Dance Fever и новой главы Everybody Scream — история проекта держится на голосе Флоренс Уэлч, её поэтической лирике и концертной магии.

полная биография

Этот альбом

Lungs

Lungs (2009)

Угадай мелодию! Florence and the Machine Играть >

Видео

Топ сегодня