A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Got your six

Перевод текста песни
My nemesis

Five Finger Death Punch Got your six (2015) My nemesis

5.0

3

My nemesis

Five Finger Death Punch

My nemesis

Мой заклятый враг

I'm leaving behind this worldЯ оставляю позади себя этот мир

And all the things I am.и всё то, кем я есть.

I'm tearing away from itЯ обрываю концы,

Because I know I canпотому что знаю, что могу.

I'm pushing away from youЯ отталкиваюсь от тебя

And all the things you are.и от всего, того, что с тобой связано.

Don't need the memoryМне не нужны воспоминания,

Already wear the scars.уж хватит и полученных шрамов.

There is no yesterdayНет дня вчерашнего,

Tomorrow's far awayа завтра ещё так далеко.

I gave you everythingЯ отдал тебе всё,

And in returnа взамен

You gave me nothing.ничего от тебя не получил.

Show me a signДай знак мне,

Please give me anythingпожалуйста, дай что-нибудь,

I will not hide from what's inside of meя не укроюсь от того, что сидит внутри меня —

My nemesisмой заклятый враг.

I'm turning away from meЯ отворачиваюсь от самого себя

And all the things I've known.и от всего того, что я знаю.

I don't need your help no moreМне не нужна больше твоя помощь,

I can do this on my own.я и сам справлюсь.

I'm taking all the blameЯ беру всю вину на себя,

Resent what I've become.я зол на то, кем я стал,

I regret everything andжалею обо всём,

There's nowhere left to run.но хода уже нет назад.

There is no yesterdayНет дня вчерашнего,

Tomorrow's far awayа завтра ещё так далеко.

I gave you everythingЯ отдал тебе всё,

And in returnа взамен

You gave me nothingничего от тебя не получил.

Show me a signДай знак мне,

Please give me anythingпожалуйста, дай что-нибудь,

I will not hide from what's inside of meя не укроюсь от того, что сидит внутри меня —

My nemesisмой заклятый враг .

I gave you everythingЯ отдал тебе всё,

And in returnа взамен

You gave me nothingничего от тебя не получил.

Show me a signДай знак мне,

Please give me anythingпожалуйста, дай что-нибудь,

I will not hide from what's inside of meя не укроюсь от того, что сидит внутри меня —

My nemesisмой заклятый враг.

... развернуть комментарий

Екатерина Б.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 декабря 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни My nemesis — Five Finger Death Punch Рейтинг: 5 / 5 17 мнений

Five Finger Death Punch

Five Finger Death Punch

Five Finger Death Punch (5FDP, FFDP) — американская метал-группа из Лас-Вегаса, активная с 2005 года. Их фирменный стиль сочетает groove metal и alternative metal: тяжёлые риффы, контрастный вокал и припевы, рассчитанные на большие площадки. Важные вехи — The Way of the Fist, War Is the Answer и AfterLife, а в 2020-х они продолжают ставить рекорды на рок-радио.

полная биография

Этот альбом

Got your six

Got your six (2015)

Угадай мелодию! Five Finger Death Punch Играть >

Видео

Топ сегодня