Перевод песни So let the good times rock (Europe)

You say that you want me
I hope that you do
Cause tell me just where I would be in this world
Without someone like you

When you say that you need me
Like only you can
Oh baby you don't really know what you've done
To the heart of this man

So baby tonight we will celebrate
And talk of the times til it gets real late
Yes baby tonight we'll appreciate
Just what we've got
So let the good times rock

Oh when you squeeze me
And say that you care
There's nothin' I know that you could drag me away
When that feelin' is there

Oh the way you move me
And makin' me feel
Well I could have sworn that I lived in a dream
If it wasn't for real

Baby tonight we will celebrate
And talk of the times til it gets real late
Yes baby tonight we'll appreciate
Just what we've got
So let the good times rock

Ты говоришь, что хочешь меня.
Надеюсь, что это действительно так.
Потому что, скажи мне, где бы я был в этом мире
Без такой, как ты.

Когда ты говоришь, что я нужен тебе,
Как никому другому,
Милая, ты не понимаешь, что делаешь
С сердцем этого человека.

Поэтому, милая, сегодня вечером мы отпразднуем
И поговорим о жизни допоздна.
Да, милая, сегодня вечером мы оценим
То, что у нас есть.
Так что пусть начнутся хорошие времена.

Когда ты сжимаешь меня в обьятиях
И говоришь, что любишь,
Я знаю, нет ничего, чем ты могла бы прогнать меня,
Когда здесь это чувство.

То, как ты волнуешь меня,
И чувства, которые заставляешь испытывать...
Я мог бы поклясться, что жил во сне,
Если бы это не было наяву.

Поэтому, милая, сегодня вечером мы отпразднуем
И поговорим о жизни допоздна.
Да, милая, сегодня вечером мы оценим
То, что у нас есть.
Так что пусть начнутся хорошие времена.