Войти с форума
Регистрация на форуме
Europe — перевод и текст песни
So let the good times rock
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Europe появятся новые переводы
5.0
3
So let the good times rock
Пусть начнутся хорошие времена
You say that you want meТы говоришь, что хочешь меня.
I hope that you doНадеюсь, что это действительно так.
Cause tell me just where I would be in this worldПотому что, скажи мне, где бы я был в этом мире
Without someone like youБез такой, как ты.
When you say that you need meКогда ты говоришь, что я нужен тебе,
Like only you canКак никому другому,
Oh baby you don't really know what you've doneМилая, ты не понимаешь, что делаешь
To the heart of this manС сердцем этого человека.
So baby tonight we will celebrateПоэтому, милая, сегодня вечером мы отпразднуем
And talk of the times til it gets real lateИ поговорим о жизни допоздна.
Yes baby tonight we'll appreciateДа, милая, сегодня вечером мы оценим
Just what we've gotТо, что у нас есть.
So let the good times rockТак что пусть начнутся хорошие времена.
Oh when you squeeze meКогда ты сжимаешь меня в обьятиях
And say that you careИ говоришь, что любишь,
There's nothin' I know that you could drag me awayЯ знаю, нет ничего, чем ты могла бы прогнать меня,
When that feelin' is thereКогда здесь это чувство.
Oh the way you move meТо, как ты волнуешь меня,
And makin' me feelИ чувства, которые заставляешь испытывать...
Well I could have sworn that I lived in a dreamЯ мог бы поклясться, что жил во сне,
If it wasn't for realЕсли бы это не было наяву.
Baby tonight we will celebrateПоэтому, милая, сегодня вечером мы отпразднуем
And talk of the times til it gets real lateИ поговорим о жизни допоздна.
Yes baby tonight we'll appreciateДа, милая, сегодня вечером мы оценим
Just what we've gotТо, что у нас есть.
So let the good times rockТак что пусть начнутся хорошие времена.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни So let the good times rock — Europe
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Europe
Europe — шведская рок-группа, прошедшая путь от школьного проекта Force до мировой славы благодаря альбому The Final Countdown. В биографии — победа в Rock-SM, международный прорыв 1986 года, уход и возвращение Джона Норума, распад в 1992-м и полноценный реюнион в 2003-м с новой, более тяжелой звукоподачей.
полная биографияЭтот альбом
Out of this world
(1988)
-
1.
Superstitious
- 2. So let the good times rock
- 3. Open your heart
- 4. More than meets the eye
- 5. Coast to coast
-
6.
Ready or not
- 7. Sign of the times
- 8. Just the beginning
- 9. Never say die
- 10. Lights and shadows
- 11. Tower's callin'
- 12. Tomorrow