lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Señales

Перевод текста песни
Vale la pena

Erreway Señales (2002) Vale la pena
5.0 3
Vale la pena
Vale la pena
Erreway

Vale la pena

Стоит того

Pablo:Пабло:
Vale la pena saltar al vacío de la tierraСтоит прыгнуть в пустоту с земли,
Perder la eternidad y las estrellasПотерять вечность и звезды,
Morir, llorar, reír, sentirУмереть, плакать, смеяться, чувствовать,
Vale la pena, vale la pena.Это стоит того, стоит того.
Marizza:Мариса:
Vale la pena dejar de ser un pájaro con alasСтоит перестать быть перелетной птицей,
Formar un nido, decir mañanaСоздать свое гнездо, определиться с завтрашним днем.
Juntos:Вместе:
Llenarse de emociones y de sueñosНаполняться эмоциями и мечтами,
Vale la pena,Стоит того,
Vale la pena.Стоит того.
Corazón con cascaritaГлупое сердце,
Corazón descarcaradoСердце без шелухи,
Corazón, corazón enamoradoСердце, сердце влюбленное,
Corazón tan desarmadoТакое безоружное сердце.
Corazón con lucecitasСердце с огоньком,
Corazón hecho deseoСердце, полное желания,
Corazón, vale la penaСердце, стоит
Ser amor entre tu cuerpoБыть любовью в тебе,
Vale la pena vivir.Ради этого стоит жить.
Manuel:Мануэль:
Vale la pena si hasta DiosСтоит попробовать, если даже Бог
Una vez quiso probarloОднажды захотел попробовать.
Y murió por amor tan desangradoИ умер за любовь такую истекая кровью,
Dos mil años y una cruzДве тысячи лет и Его крест
Vale la pena,Стоят того,
Vale la pena.Стоят того.
Mía:Мия:
Vale la pena entender el misterio de la vidaСтоит понимать тайну жизни:
El dolor será luz de bienvenidaБоль — это предвестник счастья.
Juntos:Вместе:
Libertar de elegir con cual heridaБыть свободным в выборе с какой раной
Vale la pena vivir.Стоит жить.
Corazón con cascaritaГлупое сердце,
Corazón descarcaradoСердце без шелухи,
Corazón, corazón enamoradoСердце, сердце влюбленное,
Corazón tan desarmadoТакое безоружное сердце.
Corazón con lucecitasСердце с огоньком,
Corazón hecho deseoСердце, полное желания,
Corazón, vale la penaСердце, стоит
Ser amor entre tu cuerpoБыть любовью в тебе,
Vale la pena vivir.Ради этого стоит жить.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 ноября 2010

Вам могут понравиться

Tiempo Te soñe Erreway
Señales Rebelde way Erreway
Señales Amor de engaño Erreway
Señales Inmortal Erreway
Dos segundos (single) Dos segundos Erreway
Tiempo Vamos al ruedo Erreway
Señales Resistiré Erreway
Tiempo Tiempo Erreway

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vale la pena — Erreway Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Erreway

Erreway

Erreway — аргентинская поп-рок-группа, родившаяся из телевизионного хита «Rebelde Way» и быстро ставшая самостоятельным музыкальным явлением начала 2000-х. Четыре голоса, три ключевых альбома, фильм «4 caminos» и культовый статус у фанатов по всему миру превратили проект в символ эпохи — с новой волной интереса в последние годы.

полная биография

Этот альбом

Señales
Señales (2002)
Угадай мелодию! Erreway Играть >

Видео

Топ сегодня