lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Señales

Erreway — перевод песни
Aún ahora

Erreway Señales (2002) Aún ahora
5.0 7
Aún ahora
Aún ahora
Erreway

Aún ahora

Даже теперь

Me pasaron tantas cosasСо мной столько всего происходило,
Y no estabasА тебя не было рядом,
Viví tantas soledadesЯ пережил столько
No esperadasВнезапного одиночества,
Me morí sobrevivíЯ умирал, выживал,
En el mundo me perdíТерялся в этом мире.
Y a pesar de todoНо, несмотря ни на что,
Jamás te olvidéНе забывал о тебе.
Aún ahoraДаже теперь,
Que otros besosКогда меня исцелили
Me han curadoПоцелуи другой,
Te recuerdoЯ тебя помню.
Aún ahoraДаже теперь,
Que no duelenКогда раны, которые
Tus heridasЯ получил от тебя, зажили,
Te deseoЯ желаю тебя.
Aún ahoraДаже теперь,
Que no se que sentirásКогда я не знаю о твоих чувствах,
Te necesitoЯ нуждаюсь в тебе,
Aún ahoraДаже теперь
Lo más belloТы – самое прекрасное,
De mi vidaЧто было
Fuiste túВ моей жизни.
Hace tiempo que encontréЯ давно нашел
Lo que buscabaВсе, что искал.
Tengo todo y a la vezУ меня есть все, и в то же время
No tengo nadaНичего нет.
Tu mirada que no viЯ не видел твоих глаз,
Aquel día te perdíЯ потерял тебя в тот день,
Tanto mundo por vivirУ меня вся жизнь впереди,
Y tú no estabasНо тебя нет рядом.
Aún ahoraДаже теперь,
Que me sobranКогда у меня достаточно
Los abrazosОбъятий,
No te tengoТебя нет.
Aún ahoraДаже теперь
Tengo todo y me faltasУ меня есть все, но не хватает
Tú, te quieroТебя, я люблю тебя
Aún ahoraДаже теперь,
Me hace dañoМне больно
RecordarВспоминать,
Cuanto te extrañoКак же я скучаю,
Aún ahoraДаже теперь
Lo más belloТы – самое прекрасное,
De mi vidaЧто было
Fuiste túВ моей жизни.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 февраля 2011
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Открыть Telegram

Вам могут понравиться

Señales Será porque te quiero Erreway
Señales Bonita de más Erreway
Señales Resistiré Erreway
Dos segundos (single) Dos segundos Erreway
Señales Vale la pena Erreway
Señales Inmortal Erreway
Señales Amor de engaño Erreway
Señales Rebelde way Erreway

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Aún ahora — Erreway Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Erreway

Erreway

Erreway — аргентинская поп-рок-группа, родившаяся из телевизионного хита «Rebelde Way» и быстро ставшая самостоятельным музыкальным явлением начала 2000-х. Четыре голоса, три ключевых альбома, фильм «4 caminos» и культовый статус у фанатов по всему миру превратили проект в символ эпохи — с новой волной интереса в последние годы.

полная биография

Этот альбом

Señales
Señales (2002)
Угадай мелодию! Erreway Играть >

Видео

Топ сегодня