Перевод песни Maybe (Enrique Iglesias)

If I had one single wish
I'd go back
To the moment I kissed
You goodbye
No matter how hard I try
I can't live
Without you in my life

Maybe you`ll say you still want me
Maybe you`ll say that you dont
Maybe we said it was over
Baby I cant let you go

I walk around trying to understand
Where we went wrong
And I can't pretend
It wasn't me
And it wasn't you
But I'm convinced
We gave up too soon

Maybe you`ll say you still want me
Maybe you`ll say that you dont
Maybe we said it was over
Baby I cant let you go

Nothing left to lose
After losing you
There's nothing I can't take
When I run to you
When I come for you
Don't tell me I'm too late

Maybe you`ll say you still want me
Maybe you`ll say that you dont
Maybe we said it was over
Baby I cant let you go

Если бы я имел единственное желание
Я бы вернулся
В миг когда я целовал
Ты прощаешься
И не имеет значения как тяжело мне пришлось
Я не могу жить
Без тебя в моей жизни

Может быть ты скажешь что ещё хочешь меня
Может быть скажешь что нет
Может мы скажем что это конец
Но я не могу позволить тебе уйти

Я хожу кругами, пытаясь понять
Где мы допустили ошибку
И я не могу не признать
Что это был не я
И не ты
Но я уверен
Мы сдались так рано

Может быть ты скажешь что ещё хочешь меня
Может быть скажешь что нет
Может мы скажем что это конец
Но я не могу позволить тебе уйти

Мне нечего терять
После того как я потеряю тебя
Здесь мне ничего не брать
Когда я бегу к тебе
Когда иду к тебе
Не говори что я опоздал

Может быть ты скажешь что ещё хочешь меня
Может быть скажешь что нет
Может мы скажем что это конец
Но я не могу позволить тебе уйти