lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Escape

Enrique Iglesias — перевод и текст песни
Héroe

Enrique Iglesias Escape (2001) Héroe
5.0 22

Héroe

Герой

Quiero ser tu héroeЯ хочу быть твоим героем.
Si una vezЕсли однажды
yo pudiera llegarя смог бы
a erizar de frío tu pielвызвать мурашки на твоей коже,
a quemar que sello tu bocaспалить огнем твои запечатанные губы
y morirme allí despuésи там же умереть...
y si entonces temblaras por míИ если бы ты тогда задрожала от волнения за меня
y lloraras al verme sufrirи заплакала, видя мои страдания,
ahi sin dudarи без сомнения
tu vida entera darотдала свою жизнь
como yo la doy por tiтак же, как я отдаю за тебя свою...
Si pudiera ser tu héroeЕсли бы я мог стать твоим героем,
Si pudiera ser tu diosесли бы я мог стать твоим богом,
que salvarte a ti mil vecesведь спасти тебя тысячу раз
puede ser mi salvaciónможет стать моим спасением.
Si supieras la locuraЕсли бы ты только знала,
Que llevoкакое безумие внутри меня,
que me hiereоно ранит меня
y me mata por dentroи убивает изнутри.
y que más daНо какая разница,
mira que al finalведь в конце пути
lo que importa es queзначение имеет лишь то,
te quieroчто я люблю тебя.
Si pudiera ser tu héroeЕсли бы я мог стать твоим героем,
Si pudiera ser tu diosесли бы я мог стать твоим богом,
que salvarte a ti mil vecesведь спасти тебя тысячу раз
puede ser mi salvaciónможет стать моим спасением.
Déjame tocarteПозволь мне прикоснуться к тебе.
quiero acariciarteЯ хочу подарить тебе ласку
una vez másеще раз,
mira que al finalведь в конце пути
lo que importa es queзначение имеет лишь то,
te quieroчто я люблю тебя.
Si pudiera ser tu héroeЕсли бы я мог стать твоим героем,
Si pudiera ser tu diosесли бы я мог стать твоим богом,
que salvarte a ti mil vecesведь спасти тебя тысячу раз
puede ser mi salvaciónможет стать моим спасением.
Quiero ser tu héroeЯ хочу быть твоим героем,
Si pudiera ser tu diosесли бы я мог стать твоим богом,
porque salvarte a ti mil vecesведь спасти тебя тысячу раз
puede ser mi salvaciónможет стать моим спасением,
puede ser mi salvaciónможет стать моим спасением.
Quiero ser tu héroeЯ хочу быть твоим героем...
На сайте эта песня есть также в исполнении CNCO
... развернуть комментарий
MunecaCruel

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 февраля 2020
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Héroe — Enrique Iglesias Рейтинг: 5 / 5    24 мнений

Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

Энрике Иглесиас — один из ключевых артистов эпохи латинского кроссовера: от тайного старта без поддержки знаменитой фамилии до мировых хитов на двух языках. В биографии — испанская трилогия 1990-х, англоязычный прорыв с «Bailamos», балладная классика «Hero», феномен «Bailando» и рекорды Billboard, закрепившие за ним статус глобальной звезды.

полная биография

Этот альбом

Escape
Escape (2001)
Угадай мелодию! Enrique Iglesias Играть >

Видео

Топ сегодня