Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
She be the one
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enrique Iglesias появятся новые переводы
5.0
13
She be the one
Она единственная
She wakes you up early in the morningОна будет тебя рано утром
She tells you baby I feel a little hornyОна говорит, малыш, что то не так
She brings you up and then you know you want itОна приносит тебе, и только потом ты узнаешь чт хотел этого
I like the way you give it girlМне нравится эта девочка
Your mouth is dryТвой рот сух
Your heart is beating fasterТвоё сердце быстро бьётся
You wanna die but you're afraid to ask herТы хочешь умереть, но боишься спросить её
She pops a gunОна пушка
Your prayer's already answeredТвои молитвы нашли ответ
Tick tock bangТик-Так
Thank you mamСпасибо, мама
Don't fool yourselfНе обманывай себя
You can't stop it if you tryТы можешь покончить с этим если попытаешься
And it's a bumpy rideИ это правильный путь
She be the oneОна единственная
She be the drugОна наркотик
She is gonna take you high, take you lowОна поднимет тебя высоко, опустит низко
And never get enoughИ всегда ей будет чего-то не хватать
She be the oneОна единственная
She be the bombОна бомба
Watch out here she comesОсмотрись, она идёт
You know you are gonna get someТы знаешь что должен сделать что-то
She hits the club and everybody watchesКогда она входит в клуб, все смотрят
And when she dances everybody wants itИ когда она танцует, все хотят её
She might just get awayОна могла бы просто уйти
She makes you waitНо заставит тебя ждать
She likes to play that kind of gameОна любит играть в эту игру
She takes your moneyОна заберёт твои деньги
You gladly give it all awayИ ты с радостью отдашь всё
She makes you nastyОна сделает тебя отвратительным
Even wanna feel painЗаставит чувствовать боль
Then she'll make you born againА потом заставит родиться вновь
Don't fool yourselfНе обманывай себя
You can't stop it if you tryТы можешь покончить с этим если попытаешься
And it's a bumpy rideИ это правильный путь
She be the oneОна единственная
She be the drugОна наркотик
She is gonna take you high, take you lowОна поднимет тебя высоко, опустит низко
And never get enoughИ всегда будет чего-то не хватать
She be the oneОна единственная
She be the bombОна бомба
Watch out here she comesОсмотрись, она идёт
You know you are gonna get someТы знаешь что должен сделать что-то
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни She be the one — Enrique Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Enrique Iglesias
Энрике Иглесиас — один из ключевых артистов эпохи латинского кроссовера: от тайного старта без поддержки знаменитой фамилии до мировых хитов на двух языках. В биографии — испанская трилогия 1990-х, англоязычный прорыв с «Bailamos», балладная классика «Hero», феномен «Bailando» и рекорды Billboard, закрепившие за ним статус глобальной звезды.
полная биографияЭтот альбом
Escape
(2001)
-
1.
Escape
- 2. Don't turn off the light
-
3.
Love to see you cry
-
4.
Hero
- 5. I will survive
- 6. Love 4 fun
- 7. Maybe
- 8. One night stand
- 9. She be the one
- 10. If the world crashes down
- 11. Escapar
-
13.
Héroe
- 16. To love a woman