Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Life in mono (Emma Bunton)

Life in mono

Чёрно-белая жизнь


The stranger sang a theme,
From someone else's dream
The leaves began to fall
And no one spoke at all
But I can't seem to recall
When you came along

Ingenue,
Ingenue,
I just don't know what to do

The tree-lined avenue
Begins to fade from view
Drowning past regrets
In tea and cigarettes
But I can't seem to forget
When you came along

Ingenue,
Ingenue,
I just don't know what to do

Ingenue,
I just don't know what to do...

Некто, но не ты,
Спел песню из чужой мечты.
Листья вдруг стали опадать,
И никого... и тишина опять.
М мне, как видно, не понять,
Когда ты вдруг возник.

Инженю,
Инженю,
Как быть, никак не уясню.

Деревья, что на авеню,
Скрылись из виду. Утоплю
Былых раскаяний букет
В чае и дыме сигарет.
Но верно не забыть мне, нет,
Когда ты вдруг возник.

Инженю,
Инженю,
Как быть, никак не уясню.

Инженю,
Как быть, никак не уясню.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Life in mono — Emma Bunton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности