Войти с форума
Регистрация на форуме
Emma Bunton — перевод песни
Life in mono
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emma Bunton появятся новые переводы
5.0
3
Life in mono
Чёрно-белая жизнь
The stranger sang a theme,Некто, но не ты,
From someone else's dreamСпел песню из чужой мечты.
The leaves began to fallЛистья вдруг стали опадать,
And no one spoke at allИ никого... и тишина опять.
But I can't seem to recallМ мне, как видно, не понять,
When you came alongКогда ты вдруг возник.
Ingenue,Инженю,
Ingenue,Инженю,
I just don't know what to doКак быть, никак не уясню.
The tree-lined avenueДеревья, что на авеню,
Begins to fade from viewСкрылись из виду. Утоплю
Drowning past regretsБылых раскаяний букет
In tea and cigarettesВ чае и дыме сигарет.
But I can't seem to forgetНо верно не забыть мне, нет,
When you came alongКогда ты вдруг возник.
Ingenue,Инженю,
Ingenue,Инженю,
I just don't know what to doКак быть, никак не уясню.
Ingenue,Инженю,
I just don't know what to do...Как быть, никак не уясню.
...
развернуть комментарий
Любишь Emma Bunton?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Life in mono — Emma Bunton
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Emma Bunton
Эмма Бантон — британская поп-певица из Лондона, прославившаяся как Baby Spice в составе Spice Girls. После мирового успеха группы она построила сольную карьеру: дебют A Girl Like Me (2001) принёс номер один с What Took You So Long?, а Free Me (2004) и Life in Mono (2006) закрепили её ретро-поп стиль. В 2019 вышел альбом My Happy Place.
полная биографияЭтот альбом
Life in mono
(2006)
- 1. All I need to know
-
2.
Life in mono
- 3. Mischievous
- 4. He loves me not
- 5. Perfect strangers
- 6. I wasn't looking (When I found love)
- 7. Take me to another town
- 8. Undressing you
- 9. I'm not crying over yesterday
- 10. All that you'll be
- 11. Downtown