A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bright lights

Ellie Goulding — перевод песни
Lights

Ellie Goulding Bright lights (2010) Lights

5.0

53

Lights

Lights

Свет

I had a way then losing it all on my ownУ меня был путь, но по своей вине я его потеряла,

I had a heart then but the queen has been overthrownУ меня было сердце, но его владычицу низвергли.

And I'm not sleeping now the dark is too hard to beatЯ не могу заснуть: тьму слишком трудно победить,

And I'm not keeping now the strength I need to push meЯ теряю силу, необходимую мне, чтобы жить.

You show the lights that stop me turn to stoneТвой свет не дает мне обратиться в камень.

You shine it when I'm aloneТы озаряешь меня, когда я одна.

And so I tell myself that I'll be strongИ я говорю себе, что наберусь сил,

And dreaming when they're goneНо снова уйду в мир грез, когда он погаснет,

'Cause they're calling, calling, calling me homeПотому что он зовет, зовет, зовет меня домой,

Calling, calling, calling homeЗовет, зовет, зовет меня домой.

You show the lights that stop me turn to stoneТвой свет не дает мне обратиться в камень.

You shine it when I'm aloneТы озаряешь меня, когда я одна.

HomeДомой.

Noises, I play within my headВ голове гвалт, я сама с собой разыгрываю роль,

Touch my own skin and hope that I'm still breathingЯ прикасаюсь к своей коже в надежде, что все еще дышу.

And I think back to when my brother and my sister sleptИ я вспоминаю то время, когда мои брат и сестра спали

In an unlocked placeВ открытой комнате,

The only time I feel safeТо время, когда чувствовала себя защищенной.

You show the lights that stop me turn to stoneТвой свет не дает мне обратиться в камень.

You shine it when I'm aloneТы озаряешь меня, когда я одна.

And so I tell myself that I'll be strongИ я говорю себе, что наберусь сил,

And dreaming when they're goneНо снова уйду в мир грез, когда он погаснет,

'Cause they're calling, calling, calling me homeПотому что он зовет, зовет, зовет меня домой,

Calling, calling, calling homeЗовет, зовет, зовет меня домой.

You show the lights that stop me turn to stoneТвой свет не дает мне обратиться в камень.

You shine it when I'm aloneТы озаряешь меня, когда я одна.

HomeДомой,

Yeah, heeДа.

Light, lights, lights, lightsСвет, свет, свет, свет,

Light, lightsсвет, свет.

You show the lights that stop me turn to stoneТвой свет не дает мне обратиться в камень.

You shine it when I'm aloneТы озаряешь меня, когда я одна.

And so I tell myself that I'll be strongИ я говорю себе, что наберусь сил,

And dreaming when they're goneНо снова уйду в мир грез, когда он погаснет,

'Cause they're calling, calling, calling me homeПотому что он зовет, зовет, зовет меня домой,

Calling, calling, calling homeЗовет, зовет, зовет меня домой.

You show the lights that stop me turn to stoneТвой свет не дает мне обратиться в камень.

You shine it when I'm aloneТы озаряешь меня, когда я одна.

Home, homeДомой, домой.

Light, lights, lights, lightsСвет, свет, свет, свет,

Light, lights, lights, lightsСвет, свет, свет, свет,

... развернуть комментарий

Elaine
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 июля 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Lights — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5 51 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Bright lights

Bright lights (2010)

Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

Топ сегодня