A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Deconstruction

Eels — перевод песни
There I said it

Eels The Deconstruction (2018) There I said it

5.0

1

There I said it

Eels

There I said it

Вот, я признался

You're gun shyТы пуглива,

So am IКак и я.

I understand with what you've been throughПонимаю, после всего, что с тобой было,

Why you wouldn't want to give it all awayПочему ты не стремишься открываться.

Tender hearts masqueradingРанимые сердца притворяются

As badass as in trainingКрепкими забияками.

You can drop the actМожешь выйти из образа,

I won't attackЯ не стану нападать.

I love youЯ люблю тебя.

There, I said itВот, я признался.

Funny girlСмешная девчонка

And funny guyИ смешной мальчишка

Just trying to laugh instead of cryПытаются смеяться, чтобы не заплакать.

There's nothing funny about who you are to meЭто не шутки, ты для меня особенная.

A pure heart needs protectionЧистому сердцу нужна безопасность,

Sweet love and affectionЛюбовь и сопереживание.

Don't be afraidНе бойся,

I'm just gonna say itЯ скажу прямо,

I love youЯ люблю тебя.

There, I said itВот, я признался.

... развернуть комментарий

Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 октября 2023

Понравился перевод?

Перевод песни There I said it — Eels Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Eels

Eels

Eels — проект Марка Оливера Эверетта, в котором альтернативный рок, инди-мелодика и очень личные тексты сложились в одну из самых узнаваемых американских дискографий последних десятилетий. От Beautiful Freak и Novocaine for the Soul до Electro-Shock Blues, поздних альбомов и EELS TIME! история группы остается редким примером музыкальной автобиографии без самоцитирования.

полная биография

Этот альбом

The Deconstruction

The Deconstruction (2018)

Угадай мелодию! Eels Играть >

Видео

Топ сегодня