lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The Deconstruction

Today is the day Перевод и текст песни Eels

Eels The Deconstruction (2018) Today is the day
5.0 1
Today is the day
Today is the day
Eels

Today is the day

Этот день настал

Today is the day that I chuck Настал тот день, когда я вышвырну
Everything I thought out the door Все свои прежние домыслы за дверь.
Today is the day I ask myself Настало время спросить себя, чёрт побери,
What the hell was I living for, that's right В чём была моя жизненная цель, верно.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час,
Don't got a thing to worry about now Ни о чём не нужно беспокоиться.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час.
I thought about it and it's kinda strange Я думал об этом, довольно странно,
Everything that I tried so hard На что я тратил столько усилий.
I thought about it and I gotta say Я думал об этом и должен признать,
I had it wrong right from the start, that's right Я изначально допустил ошибку, верно.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час,
Don't got a thing to worry about now Ни о чём не нужно беспокоиться.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час,
Come on man, and don't you worry now Расслабься, чувак, не беспокойся.
Everything that I thought that I believed Всё, во что я верил без задней мысли,
Oh baby was all so clear to me Казалось мне таким очевидным.
But now I know that I was wrong Но теперь я знаю, что был неправ,
It's gone, it's gone, gone, gone Всё пропало, пропало, пропало,
It's alright now Теперь я в порядке.
Today is the day that you see me Настал тот день, когда ты видишь
As the man who will always change Меня вечно изменчивым человеком,
Who knows the only things to count on Знающим, на что можно рассчитывать:
Our life is quick and life is strange, that's right Жизнь мимолётна и неизведанна, верно.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час,
Don't got a thing to worry about now Ни о чём не нужно беспокоиться.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час,
Come on man, and don't you worry now Расслабься, чувак, не беспокойся.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час,
Don't got a thing to worry about now Ни о чём не нужно беспокоиться.
Today is the day, it starts right here Настал тот день, настал тот час,
Come on man, and don't you worry now Расслабься, чувак, не беспокойся.
I don't know if you come along Не знаю, согласишься ли ты со мной,
I just wanted to sing my song Я просто хотел спеть свою песню
About change Об изменчивости,
Today is the day Этот день настал.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 октября 2023
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Today is the day — Eels Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Eels

Eels

Eels — проект Марка Оливера Эверетта, в котором альтернативный рок, инди-мелодика и очень личные тексты сложились в одну из самых узнаваемых американских дискографий последних десятилетий. От Beautiful Freak и Novocaine for the Soul до Electro-Shock Blues, поздних альбомов и EELS TIME! история группы остается редким примером музыкальной автобиографии без самоцитирования.

полная биография
Угадай мелодию! Eels Играть >

Видео

Топ сегодня