Eels — перевод песни
The Epiphany
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eels появятся новые переводы
The Epiphany
Озарение
My old friendМой давний друг,
I just want to go backЯ лишь хочу вернуться
To that simpler timeВ старые добрые времена,
When we were so happy and freeКогда мы были счастливы и свободны как никогда.
My old friendМой давний друг,
Can I just go back?Могу я просто вернуться?
My old friendМой давний друг,
Please take me backПрошу, верни меня обратно
To those halcyon daysВ те безмятежные дни,
So far away nowТакие далёкие теперь.
Can I just go back?Могу я просто вернуться?
Can't go backЯ не могу вернуться...
But I can make today a memory to lastНо могу сохранить память о сегодняшнем дне.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The Epiphany — Eels
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Eels
Eels — проект Марка Оливера Эверетта, в котором альтернативный рок, инди-мелодика и очень личные тексты сложились в одну из самых узнаваемых американских дискографий последних десятилетий. От Beautiful Freak и Novocaine for the Soul до Electro-Shock Blues, поздних альбомов и EELS TIME! история группы остается редким примером музыкальной автобиографии без самоцитирования.
полная биография