Перевод песни Love of the loveless (Eels)

Don't got a lot of time
Don't give a damn
Don't tell me what to do
I am the man

If there's a God up there
Something above
God, shine your light down here
Shine on the love

Love of the loveless
Love of the loveless

Don't have too many friends
Never felt at home
Always been my own man
Pretty much alone

I know how to get through
And when push comes to shove
I got something that you need
I got the love

Love of the loveless
Love of the loveless
Love of the loveless
The love of the loveless

All around you people walking
Empty hearts and voices talking
Looking for and finding
Nothing

Don't got a lot of time
Don't really care
Not selling anything
Buyer beware

If there's a God up there
Something above
God, shine your light down here
Shine on the love

Love of the loveless
Love of the loveless
Love of the loveless
The love of the loveless

Don't got a lot of time
Don't give a damn
Don't tell me what to do
I am the man

Love of the loveless
Love of the loveless
The love of the loveless
Love of the loveless

У меня мало времени.
Да, наплевать!
Не говори мне, что делать.
Мне ли не знать.

Если там, наверху, есть Бог,
Из горних краёв,
Боже, посвети сюда,
Освети любовь.

Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.

У меня мало друзей.
Вот, не запасся впрок.
Всегда был сам по себе,
Весьма одинок.

Я знаю, как это пережить,
И когда край, тем паче кровь,
У меня есть то, что тебе нужно,
У меня есть любовь.

Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.

Вокруг тебя ходят люди.
Сердца пусты и голос полон нуди.
Ищут и не находят
Ничего.

У меня мало времени.
Мне зашибись.
И ничего не продаю,
Покупатель, берегись.

Если там, наверху, есть Бог,
Из горних краёв,
Боже, посвети сюда,
Освети любовь.

Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.

У меня мало времени.
Да, наплевать!
Не говори мне, что делать.
Мне ли не знать.

Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.
Любовь любовью обделённых.