A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hellfire Club

Edguy — перевод песни
Rise of the morning glory

Edguy Hellfire Club (2004) Rise of the morning glory

5.0

1

Rise of the morning glory

Edguy

Rise of the morning glory

Восход утренней славы

I see an angel, fed up and paleЯ вижу уставшего, замученного ангела;

You've been a sleeperТы долго спал, друг мой,

You have been getting stale my friendТы почти потерял былую силу.

Time to leave the vale againПора бы снова покинуть эту долину...

Back on the runway you accelerateВернувшись на взлётную полосу, ты ускоряешься,

Get out of the tight spot and flyВырвись на волю, расправь свои крылья и лети!

Take your chance tonightВоспользуйся этой возможностью,

I'll give you a ride tonightСегодня ночью я тебе её предоставлю.

And as the sun is gonna riseИ когда взойдёт солнце,

I gonna make you come aliveЯ заставлю тебя ожить!

You can fly, reach for the skyЛети же, стремись к вершине!

It's the rise of the morning gloryЭто восход утренней славы!

Scream and shout, cry it out loudКричи, вопи, ори во весь голос:

We are coming back to lifeМы возвращаемся к жизни!

Now open your eyesА теперь открой глаза

Witness the riseИ узри восход —

Rise of the morning gloryВосход утренней славы!

When you're next to meКогда ты будешь рядом,

You're gonna see:Ты увидишь:

Woahooo...Во-о-о-оу!

Everyday they're wounding your prideКаждый день они ранят твоё самолюбие,

Try to break you and make you let goПытаясь сломить тебя и заставить забыть

The dreams you once have hadВсе прежние мечты.

They'll never understandОни никогда не поймут...

There is a bastion that won't ever fallНо есть бастион, который никогда не падёт:

Our passion, our magic, our fireНаша страсть, наша магия, наш огонь!

Let them run us downПусть себе глумятся,

I couldn't care less aboutМне вообще плевать!

There is no time to wasteНе будем терять времени,

You better quicken up your paceТебе лучше ускориться!

You can fly, reach for the skyЛети же, стремись к вершине!

It's the rise of the morning gloryЭто восход утренней славы!

Scream and shout, cry it out loudКричи, вопи, ори во весь голос:

We are coming back to lifeМы возвращаемся к жизни!

Now open your eyesА теперь открой глаза

Witness the riseИ узри восход —

Rise of the morning gloryВосход утренней славы!

When you're next to meКогда ты будешь рядом,

You're gonna see:Ты увидишь:

Woahooo...Во-о-о-оу!

Утренняя слава — утренняя эрекция. Получается, своеобразный гимн стояку...

... развернуть комментарий

Qayin Mortifer
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 февраля 2022

Вам могут понравиться

Under the moon Edguy

Hellfire Club (for members only) Goatfuneral

Понравился перевод?

Перевод песни Rise of the morning glory — Edguy Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Edguy

Edguy

Edguy — одна из самых заметных немецких групп второй волны европейского пауэр-метала. В этой биографии — путь коллектива из Фульды от школьных демо и ранних альбомов на AFM до периода Nuclear Blast, чартовых успехов, юбилейного Monuments и паузы после 2020 года, а также роль Тобиаса Саммета в звучании и масштабе группы.

полная биография

Этот альбом

Hellfire Club

Hellfire Club (2004)

Угадай мелодию! Edguy Играть >

Видео

Топ сегодня