lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dracula: entre l'amour et la mort (Acte II)

Repose Перевод и текст песни Dracula: Entre l'amour et la mort

Dracula: Entre l'amour et la mort Dracula: entre l'amour et la mort (Acte II) Repose
5.0 1

Repose

Покойся

Lucy: Люси:
Mon père, repose dans le coeur Отец мой, покойся в сердце
De la vallée des larmes Долины слёз.
Mon père, qui a montré la voie Отец мой, указавший путь
De la sagesse autour de toi Мудрости вокруг тебя.
Repose dans la sérénité Покойся в безмятежности,
Près de la vérité Рядом с истиной,
Que tu as tant cherché Что ты так искал.
Repose Покойся.
Mon père, mon maître dans l’espoir Отец мой, мой учитель в надежде,
Qui m’a donné voir la vie Что дал мне видение жизни,
Repose loin du bruit Покойся вдалеке от шума
Et de ton meilleur ennemi И твоего злейшего врага.
Repose et garde entre tes mains Покойся и храни в своих руках
Le dernier parchemin Последний пергамент,
Qui dit notre destin Говорящий о нашей судьбе.
Repose Покойся.
Repose dans la beauté des choses Покойся в красоте вещей,
Auprès de ton enfant Рядом со своим ребёнком,
Repose maintenant Покойся сейчас,
Repose sous le fleuve du temps Покойся в реке времени,
Repose maintenant Покойся сейчас,
Ainsi repose dans le coeur И так покойся в сердце
De la vallée des larmes Долины слёз.
Je prie Я прошу...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 февраля 2010
Любишь Dracula: Entre l'amour et la mort? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Repose — Dracula: Entre l'amour et la mort Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dracula: Entre l'amour et la mort

Dracula: Entre l'amour et la mort

Саундтрек к мюзиклу «Дракула: Между любовью и смертью» — один из самых цельных франкоязычных театральных альбомов 2000-х. Разбираем, как Bruno Pelletier, Simon Leclerc и Roger Tabra превратили историю о вампире в мрачную поп-рок-драму с сильными дуэтами, хитами и ярко выстроенной вокальной партитурой.

полная биография
Угадай мелодию! Dracula: Entre l'amour et la mort Играть >

Видео

Топ сегодня