lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dracula: entre l'amour et la mort (Acte II)

Dracula: Entre l'amour et la mort — перевод и текст песни
Dialogue Jonathan et Van Helsing

Dracula: Entre l'amour et la mort Dracula: entre l'amour et la mort (Acte II) Dialogue Jonathan et Van Helsing
5.0 1
Dialogue Jonathan et Van Helsing
Dialogue Jonathan et Van Helsing
Dracula: Entre l'amour et la mort

Dialogue Jonathan et Van Helsing

Разговор Джонатана и Ван Хельсинга

Jonathan:Джонатан:
Van Helsing! Van Helsing! Mais qu’avez-vous?Ван Хельсинг! Ван Хельсинг! Что с вами?
Vous avez vu un fantôme ou quoi?Вы увидели чьё-то привидение?
Van Helsing:Ван Хельсинг:
Non, Mister Harker, pas un fantôme! Quelque choseНет, мистер Харкер, не привидение! Нечто хуже!
de pire! Le Diable en personne! Je connais maintenantДьявол во плоти! Теперь я знаю истичник хаоса, разрушающего этот город, теперь я знаю,
l’origine du chaos qui mine cette ville, je connaisчто за зло убило мою Люси!
maintenat le mal qui a tué ma Lucy!Сын дракона. Дракула.
Le Fils du Dragon. Dracula.
Джонатан:
Jonathan:
Что вы сказали?
Mais de qui parlez-vous?Дракула — лишь легенда!
Dracula ce n’est qu’une légende!
Ван Хельсинг:
Van Helsing:
Влад Цепеш не легенда!
Vlad Tsepes n’est pas une légende!Но граф Владислав Дракула, известных вам под именем Валашского!
Mais le conte Vladislav Dracula que vous connaissezОн ищет перерождение её супруги, Эльмины,
sous le nom de Valachia!исчезнувшей пять столетий назад!
Il serait à la recherche de la réincarnation de
sa femme, Elhemina, disparue depuis cinq cents années!Джонатан:
Jonathan:Мина?
Mina?Ван Хельсинг:
Van Helsing:Да. Да. Твоя Мина!
Oui. Oui. Ta Mina!Джонатан:
Jonathan:Нет!
Non!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 февраля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dialogue Jonathan et Van Helsing — Dracula: Entre l'amour et la mort Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dracula: Entre l'amour et la mort

Dracula: Entre l'amour et la mort

Саундтрек к мюзиклу «Дракула: Между любовью и смертью» — один из самых цельных франкоязычных театральных альбомов 2000-х. Разбираем, как Bruno Pelletier, Simon Leclerc и Roger Tabra превратили историю о вампире в мрачную поп-рок-драму с сильными дуэтами, хитами и ярко выстроенной вокальной партитурой.

полная биография
Угадай мелодию! Dracula: Entre l'amour et la mort Играть >

Видео

Топ сегодня