lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Other voices

Doors, the — перевод песни
Ships w/sails

Doors, the Other voices (1971) Ships w/sails
5.0 1
Ships w/sails
Ships w/sails
Doors, the

Ships w/sails

Корабли с парусами

Well you asked how much I love youТы спрашивала, как сильно я люблю тебя,
Why do ships with sails love the windИ почему кораблям с парусами нужен ветер?
And will I be thinking of youБуду ли вспоминать тебя
Will I ever pass this way againИ пройду ли этой дорогой еще раз?
I'll be returning some dayКогда-нибудь я вернусь, а до тех пор, прошу,
Until then, please don't ask me my directionНе спрашивай, куда я направляюсь,
Let my tracks be buried in the seaПусть море предаст забвению мои следы.
'Cause to wander is my infectionТяга к странствиям у меня в крови,
'Till the four winds bring you back to meПока скитания по свету не воскресят тебя в моей памяти,
Don't count your memoriesНе подводи итог своим воспоминаниям.
Think of me as just a dreamПредставь, что я всего лишь сон,
Just like this melody, I singВсего лишь мелодия, которую я сейчас напеваю.
Well you asked how much I love youТы спрашивала, как сильно я люблю тебя,
Why do ships with sails love the windИ почему кораблям с парусами нужен ветер?
And will I be thinking of youБуду ли вспоминать тебя
Will I ever pass this way againИ пройду ли этой дорогой еще раз?
I'll be returning some dayКогда-нибудь я вернусь, а до тех пор, прошу,
Until then, please don't ask me my directionНе спрашивай, куда я направляюсь,
Let my tracks be buried in the seaПусть море предаст забвению мои следы.
'Cause to wander is my infectionТяга к странствиям у меня в крови,
'Till the four winds bring you back to meПока скитания по свету не воскресят тебя в моей памяти,
Don't count your memoriesНе подводи итог своим воспоминаниям.
Think of me as just a dreamПредставь, что я всего лишь сон,
Just like this melody, I singВсего лишь мелодия, которую я сейчас напеваю...
Просто меломан
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июля 2020
Любишь Doors, the? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Вам могут понравиться

Strange days You're lost little girl Doors, the
The doors Alabama song Doors, the
The doors The end Doors, the
The doors 20th century fox Doors, the
Waiting for the sun Five to one Doors, the
Other voices Wandering musician Doors, the
Other voices I'm horny, I'm stoned Doors, the
American prayer American night Doors, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ships w/sails — Doors, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Doors, the

Doors, the

The Doors — легенда Лос-Анджелеса, сформировавшаяся в 1965 году и перевернувшая представления о рок-концерте как о спектакле. Орган Рея Манзарека, гитара Робби Кригера и нервная ритм-секция поддержали поэзию и провокацию Джима Моррисона. От дебюта 1967-го до L.A. Woman — это история хитов, скандалов и бессмертного влияния.

полная биография

Этот альбом

Other voices
Other voices (1971)
Угадай мелодию! Doors, the Играть >

Видео

Топ сегодня