lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Are you listening?

Dolores O'Riordan — перевод и текст песни
Sisterly love

Dolores O'Riordan Are you listening? (2007) Sisterly love
5.0 3
Sisterly love
Sisterly love
Dolores O'Riordan

Sisterly love

Сестринская любовь

Sister, sister, it's okayСестра, сестра, всё хорошо,
We'll come together in a place one dayОднажды мы всё-таки встретимся с тобой.
The problem really was she wasn't much like meПроблема была в том, что она не похожа на меня,
There were so many kids in the familyУ нас была многодетная семья.
I really really wanted to be one of the boysЯ очень хотела быть одной из братьев,
I couldn't really care for her girlish toysМне совсем не нравились девчачьи игрушки.
I buried her dolls in the sand one dayКак-то раз я зарыла её кукол в песок
In a beautiful pram at the top of the yardВо дворе вместе с красивой детской коляской.
I know she couldn't be psychologically scarredЯ знаю, что она психологически не пострадала
About that beautiful pram at the top of the yardИз-за той коляски в конце двора.
Singin', sisterly loveПою о сестринской любви.
Sister sister, it's okayСестра, сестра, всё хорошо,
We'll come together in a place one dayОднажды мы всё-таки встретимся с тобой.
The problem really was she wasn't much like meПроблема была в том, что она не похожа на меня,
There were so many kids in the familyУ нас была многодетная семья.
This baby girl was a dream come trueЭта малышка была воплощённой мечтой.
Tell me what in the hell have I done to you?Скажи мне, чёрт возьми, что я сделала не так?
The time has moved along and i have two girls nowВремя шло, и сейчас у меня две дочери,
They remind me of you and me somehowОни чем-то напоминают мне о нас с тобой.
I'm hoping and I'm praying that they both will beЯ надеюсь и молюсь, чтобы они обе
More together in life than you and meБыли более близки, чем ты и я.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 октября 2022

Вам могут понравиться

Are you listening? October Dolores O'Riordan
I classici della musica napoletana Dicitencello vuje Anna German

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sisterly love — Dolores O'Riordan Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Dolores O'Riordan

Dolores O'Riordan

Долорес Мэри Айлин О’Риордан (6 сентября 1971, Баллибрикен — 15 января 2018, Лондон) — ирландская певица, композитор и автор песен, вокалистка рок-групп D.A.R.K. и The Cranberries.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Are you listening?
Угадай мелодию! Dolores O'Riordan Играть >

Видео

Топ сегодня