Войти с форума
Регистрация на форуме
Disturbed — перевод песни
Hey you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Disturbed появятся новые переводы
5.0
8
Hey you
Эй ты
Hey youЭй ты!
Have you had enough of itТебя ещё не достало?
How the blind are leading the blind?Как слепые ведут слепых?
Hey youЭй ты!
Are you angered enough, do you feel confined?Возмущён ли ты, чувствуешь ли ты себя скованным?
Are you losing your mind?Сходишь ли с ума?
Hey youЭй ты!
Done putting up with itНадоело мириться с этим,
Inner peace isn't easy to findВнутренний покой нелегко найти.
Hey youЭй ты!
Are you strong enough to stop jumping in?Достаточно ли ты силен, чтобы перестать ввязываться?
Can we begin again, then?Можем ли мы тогда начать всё сначала?
And when you won't let goИ когда ты не захочешь забыть об этом,
Just keep this thought in mindПросто держи эту мысль в голове:
The closest mirror reveals the true enemyБлижайшее зеркало покажет истинного врага,
Staring back at youСмотрящего оттуда на тебя.
Hey you, walking awayЭй, ты, уходящий!
You've got the wrong kind of mindsetУ тебя неправильный образ мыслей.
And it's helping no onеИ это никому не помогает.
Hey you, throw it awayЭй, ты, отбрось это!
You'll only grow to despise itТы всё больше будешь презирать это.
Rеalize itПойми же!
Hey youЭй ты!
Hey youЭй ты!
Can you feel the effect of it?Чувствуешь ли эффект от этого?
That shot keeps rotting your mindЭтот укол продолжает разлагать твой разум.
Hey youЭй ты!
Have you woken up, do you still deny, do you comply?Ты проснулся, ты всё ещё отрицаешь, подчиняешься ли?
Hey youЭй, ты!
The world is so full of itМир ти так переполнен всем этим.
Madness is easy to findБезумие легко найти.
Hey youЭй ты!
Is it bad enough? You continue to lieВсе достаточно плохо? Ты продолжаешь лгать,
Telling me you're fine with itГоворя мне, что тебя всё устраивает.
You know you can't let goТы знаешь, что не можешь забыть об этом,
So keep this thought in mindПоэтому держи эту мысль в голове:
Your greatest enemy is still alive and growing inside youТвой главный враг всё ещё жив, и он растёт внутри тебя.
Hey you, walking awayЭй, ты, уходящий!
You've got the wrong kind of mindsetУ тебя неправильный образ мыслей.
And it's helping no oneИ это никому не помогает.
Hey you, throw it awayЭй, ты, отбрось это!
You'll only grow to despise itТы всё больше будешь презирать это.
Realize itПойми же!
Hey you, walking awayЭй, ты, уходящий!
You've got the wrong kind of mindsetУ тебя неправильный образ мыслей.
And it's helping no oneИ это никому не помогает.
Hey you, throw it awayЭй, ты, отбрось это!
You'll only grow to despise itТы всё больше будешь презирать это.
Realize itПойми же!
(Hey you)(Эй ты)
There's too many of us, there's too many of us, there's too manyНас слишком много, нас слишком много, слишком много.
Too many of us, there's too many of us aroundНас слишком много, нас слишком много вокруг.
There's too many of us, there's too many of us, there's too manyНас слишком много, нас слишком много, слишком много.
Too many of us, too many of us nowНас слишком много, нас слишком много.
There's too many of us, there's too many of us, there's too manyНас слишком много, нас слишком много, слишком много.
Too many of us, there's too many of us aroundНас слишком много, нас слишком много вокруг.
There's too many of us, there's too many of us, there's too manyНас слишком много, нас слишком много, слишком много.
Hey you, walking awayЭй, ты, уходящий!
You've got the wrong kind of mindsetУ тебя неправильный образ мыслей.
And it's helping no oneИ это никому не помогает.
Hey you, throw it awayЭй, ты, отбрось это!
You'll only grow to despise itТы всё больше будешь презирать это.
Realize itПойми же!
Hey you, walking awayЭй, ты, уходящий!
You've got the wrong kind of mindsetУ тебя неправильный образ мыслей.
And it's helping no oneИ это никому не помогает.
Hey you, throw it awayЭй, ты, отбрось это!
You'll only grow to despise itТы всё больше будешь презирать это.
You know you'll grow to despise itПойми, ты всё больше будешь презирать это.
HeyЭй!
Hey you, there's too many of us aroundЭй ты, нас слишком много вокруг.
Hey you, there's too many of us aroundЭй ты, нас слишком много вокруг.
Hey you, there's too many of us aroundЭй ты, нас слишком много вокруг.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hey you — Disturbed
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Disturbed
Disturbed — чикагская рок/метал-группа, которая в 2000-х превратила агрессию и грув в стадионные гимны. От прорыва с The Sickness до перезапуска после паузы 2011 года они сохраняли узнаваемый почерк: голос Дэвида Дреймана, «маршевый» драйв и мощные припевы, а кавер The Sound of Silence открыл их новой аудитории.
полная биографияЭтот альбом
Divisive
(2022)
-
1.
Hey you
-
2.
Bad man
- 3. Divisive
-
4.
Unstoppable
-
5.
Love to hate
-
7.
Don't tell me
-
9.
Part of me
- 10. Won't back down