Diana Ross — перевод песни
No more
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diana Ross появятся новые переводы
No more
Больше не...
You ain't gonna bother me no moreТы больше не побеспокоишь меня
NohowНикак...
Love goes just so farЛюбовь уходит очень далеко,
No moreБольше ее нет...
Woke up this morning and foundПроснувшись утром, я поняла, что
I didn't care for you no moreБольше ты меня не волнуешь
NohowНикак...
Never felt so good beforeПрежде я никогда не чувствовала себя так хорошо,
You're down to my sizeМы не подходим друг другу,
It's over and doneЭто конец,
So honey, step down from your throneТак что, милый, сойди со своего трона,
That look in your eyesТот взгляд в твоих глазах
Don't bother me noneБольше меня не волнует,
Can take you or leave you aloneЯ могу принять тебя или оставить в одиночестве,
From my windowНебо из моего окна
Sky ain't gray no moreБольше не кажется серым,
Not nowБольше нет...
Here's the dayНаступил день,
That I've been waiting forКоторого я так долго ждала,
Got only one heartМне дано лишь одно сердце,
One heart with no sparesОдно сердце без каких-либо запасных частей,
Must save it for lovingЯ должна сберечь его для любви,
Somebody who caresДля того, кто обо мне будет заботиться,
So you ain't gonna bother meТак что, ты больше не побеспокоишь меня,
No more, no moreБольше нет...
Авторы: Camarata, Bob Russell
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No more — Diana Ross
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Diana Ross
Дайана Росс — голос и лицо Motown, сначала как главная звезда The Supremes, затем как одна из самых узнаваемых сольных артисток поп- и R&B-истории. От детройтских репетиций до «Оскара», Зала славы рок-н-ролла, Kennedy Center Honors и Президентской медали Свободы — ее карьера стала примером того, как поп-звездность превращается в культурное наследие.
полная биография