Перевод песни A prayer (De/Vision)

Once I had a dream
Before I woke up
When I try to walk I fall asleep
Don't know where I'm going to,
I don't even know where I have been
But still I try to realize the truth
That I have seen

So I pray
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please

Reveal the precious spell of every moment
Inhale the flow of life in every second
Rely upon the spirit that you hide
Behind a lie
I will keep on trying till the day
That I die

And I pray...

Take my fear away
Don't lead me astray
Take my fear away
Don't lead me astray

Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please
Please, help me, please

Help me to stay on this road and
Don't lead me astray

Однажды накануне пробуждения
Мне приснился сон:
При попытке сделать шаг я тут же засыпаю,
Не понимаю, куда я направляюсь,
Даже не знаю, где я был,
Но все же я пытаюсь осознать ту правду,
Что видел во сне

Поэтому я молюсь,
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста,
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста,
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста,
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста

Найди бесценное очарование каждого момента,
Вдыхай поток жизни каждую секунду,
Полагайся на тот дух, который ты скрываешь
За ложью,
Я буду продолжать пытаться
До самой смерти

И я молюсь...

Избавь меня от страха,
Не вводи меня в заблуждение,
Избавь меня от страха,
Не вводи меня в заблуждение

Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста,
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста,
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста,
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста

Помоги мне не сбиться с пути,
Не вводи меня в заблуждение