Перевод песни Blue moon '99 (De/Vision)

Stories of the past
Make my heart ache
The shining of the stars
Will make the earth quake
Gone too far
The angels start to sing
Das Ende ist nah
And pain is what it brings

I found heaven
I found joy
And peace within my mind
In the sand, in the grass
In the hills of the land called Blue moon
I found heaven...

I heard it in a dream
Don't sell your soul
Now there's a need to scream
A need to change my role
'cause stories of the past
Make my heart ache
Time goes too fast
For my sake

I found heaven...

Истории из прошлого
Заставляют мое сердце сжиматься от боли,
Сияние звезд
Может вызвать землетрясение,
Все зашло слишком далеко,
Ангелы начинают петь,
Конец близко¹,
Боль — все, что он несет

Я отыскал рай,
Радость
И мир в себе,
В песке и траве,
На холмах земли под названием «Голубая луна»,
Я отыскал рай...

Я услышал это во сне,
Не продавай свою душу.
Сегодня необходимо кричать
И изменить свою роль,
Ведь истории из прошлого
Заставляют мое сердце сжиматься от боли,
Время для меня пролетает
Слишком быстро.

Я отыскал рай...