Depeche Mode — перевод песни
Should be higher
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
Should be higher
Должна быть выше
I dream of a dayЯ мечтаю о том дне,
When I dare to believeКогда я осмелюсь поверить.
You're the answerОтвет — в тебе.
When the shameКогда стыд
And the guilt are removedИ вина исчезнут,
And the truth appearsИ откроется правда.
Oh the touch of your handОт прикосновений твоих рук
I lose who I amЯ теряю свое «я»,
If I want toЯ хочу...
I try to resist butЯ пытаюсь противостоять, но
Succumb to the blissПоддаюсь блаженству
Of your kissТвоих поцелуев.
You should be higherТы должна быть выше,
I'll take you higherЯ подниму тебя выше.
Well don't be afraidНет, не бойся,
You'll just have to prayТебе нужно лишь молиться.
Your lies are more attractiveТвоя ложь более привлекательна,
Than the truthЧем правда.
Love is all I wantЛюбовь — это все, чего я хочу.
Your lies are written down thereТвоя ложь сейчас читается
In your bookВ твоей книге.
Love is all I wantЛюбовь — это все, чего я хочу.
Your arms are infectedТвои объятия отравлены,
They're holding the truthОни сдерживают правду.
Oh stop all your cryingО, вытри свои слезы,
This one you'll loseЭтого тебе не удержать...
You should be higherТы должна быть выше,
I'll take you higherЯ подниму тебя выше.
So don't be afraidНет, не бойся,
You'll just have to prayТебе нужно лишь молиться.
Your lies are more attractiveТвоя ложь более привлекательна,
Than the truthЧем правда.
Love is all I wantЛюбовь — это все, чего я хочу.
Your lies are written down thereТвоя ложь сейчас читается
In your bookВ твоей книге.
Love is all I wantЛюбовь — это все, чего я хочу.
You should be higherТы должна быть выше,
LoveЛюбовь...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Should be higher — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 66 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биография