A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Delta Machine

Depeche Mode — перевод и текст песни
Alone

Depeche Mode Delta Machine (2013) Alone

5.0

11

Alone

Alone

В одиночку

I was there when you needed me mostЯ был там, когда ты нуждалась во мне,

I was there when you wanted me leastЯ был там, когда я был наименее нужен тебе,

I was your father, your son and your holy ghost and priestЯ был твоим отцом, сыном, святым духом и священником.

Through your failures and successСквозь твои неудачи и успехи,

Through your losses and gainsСквозь твои прибыли и убытки,

I didn’t see much happiness or painЯ не видел избытка счастья или боли.

I couldn’t save your soulЯ не мог спасти твою душу,

I couldn’t even take you homeЯ не мог дать тебе дом,

I couldn't fill that holeЯ не мог заполнить эту дыру

AloneВ одиночку.

I saw you at your bestЯ видел тебя в твоей лучшей форме,

I knew you at your worstЯ знал тебя в твои худшие дни,

I couldn’t tell if you were blessed or cursedЯ не мог сказать благословлена ты или проклята,

There's a thin grey line between the black and the whiteЕсть тонкая серая линия между черным и белым,

It’s evidently hard to find at nightОчевидно, что её сложно увидеть ночью.

I couldn’t save your soulЯ не мог спасти твою душу,

I couldn’t even take you homeЯ не мог дать тебе дом,

I couldn’t play that roleЯ не мог играть эту роль

AloneВ одиночку.

Now it’s too…Сейчас уже слишком...

Too late for what should’ve have been saidСлишком поздно для того, что нужно было сказать

Long agoДавно.

I was there when you needed me mostЯ был там, когда ты нуждалась во мне,

I was there when you wanted me leastЯ был там, когда я был наименее нужен тебе,

I was your father, your son and your holy ghost and priestЯ был твоим отцом, сыном, святым духом и священником.

I couldn’t save your soulЯ не мог спасти твою душу,

I couldn’t even take you homeЯ не мог дать тебе дом,

I couldn’t fill that holeЯ не могу заполнить эту пустоту

AloneВ одиночку.

... развернуть комментарий

OhLove

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 марта 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Alone — Depeche Mode Рейтинг: 5 / 5 29 мнений

Depeche Mode

Depeche Mode

Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.

полная биография

Этот альбом

Delta Machine

Delta Machine (2013)

Угадай мелодию! Depeche Mode Играть >

Видео

Топ сегодня