Перевод песни Pipeline (Depeche Mode)

Get out the crane
Construction time again
What is it this time
We're laying a pipeline

Let the beads of sweat flow
Until the ends have met though
Could take a long time
Working on the pipeline

Taking from the greedy
Giving to the needy

On this golden day
Work's been sent our way
That could last a lifetime
Working on the pipeline

From the heart of our land
To the mouth of the man
Must reach him sometime
We're laying a pipeline

Taking from the greedy
Giving to the needy

Вывози подъемный кран.
Очередное строительство...
Ну, что на сей раз?
Мы укладываем трубопровод...

Пусть пот льется ручьями,
Пока два конца не встретятся.
Работа над трубопроводом
Может занять немало времени...

Отбираем у жадных —
Отдаем нуждающимся...

В этот прекрасный день
Работа пошла по-нашему,
Работа над трубопроводом
Может занять всю жизнь...

От самого сердца нашей земли —
В уста человека...
До него когда-нибудь дойдет...
Мы укладываем трубопровод...

Отбираем у жадных —
Отдаем нуждающимся...