Войти с форума
Регистрация на форуме
Depeche Mode — перевод песни
Boys say go
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
5.0
3
Boys say go
Парни говорят: «Да!»
You don't understandТы не понимаешь.
This is a demandЭто необходимо!
And I think that I have to show youДумаю, я должен тебе показать...
Try to look insideПостарайся заглянуть поглубже,
Take me for a rideОбманывай меня
In the day and the nightДнями и ночами...
Get to know youМне стоит получше тебя изучить...
Boys meet boys get togetherПарни встречают парней, образуют пары.
Boys meet boys live foreverПарни встречают парней, живут вместе навеки.
Don't say noНе говори: «Нет!»
Boys say goПарни говорят: «Да!»
I can run awayЯ могу сбежать,
If you never stayЕсли ты не останешься,
And the rain and the pain and the sorrowТо и дождь, и боль, и печаль...
I'm not very sureЯ не уверен до конца,
When you close the doorКогда ты захлопнешь дверь,
If the end is the same as tomorrowСтанет для меня завтра равнозначно концу света...
Boys!Парни!
Boys!Парни!
Boys say go!Парни говорят: «Да!»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Boys say go — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биографияЭтот альбом
Speak & spell
(1981)
-
1.
New life
-
2.
I sometimes wish I was dead
-
3.
Puppets
-
4.
Boys say go
-
5.
Nodisco
-
6.
What's your name
-
7.
Photographic
-
8.
Tora Tora Tora
-
9.
Big muff
-
10.
Any second now
-
11.
Just can't get enough
-
12.
Dreaming of me
-
13.
Ice machine
-
14.
Shout