Перевод песни Let you go (Demi Lovato)

If you want, you can tell everyone
I'm the problem
But I won't sit and watch while you
Sink to the bottom

And it kills me
Knowing what it was and what it will be
Maybe we'll be better
As a memory
Even if it means that you'll forget me

I think I need to let you go, to let you go (Ah-ah, ah-ah)
I think I need to let you go, to let you go
It doesn't have to be forever, but it has to be right now, right now
I think I need to let you go, to let you go

I'll be there if you get sick
Of playing the victim
And I swear we can talk
When you're ready to listen

And it kills me
Knowing what it was and what it will be (Ah-ah-ah)
Maybe we'll be better
As a memory
Even if it means that you'll forget me

I think I need to let you go, to let you go (Ah-ah, ah-ah)
I think (I think) I need (I need) to let you go, to let you go
It doesn't have to be forever, but it has to be right now, right now
I think I need to let you go, to let you go

Если хочешь, можешь говорить всем,
Что виновата я,
Но я не буду наблюдать, как ты
Идёшь ко дну.

Я страдаю,
Зная, как было раньше, и как будет потом.
Наверное, мы будем выглядеть лучше
В качестве воспоминания,
Даже если это будет значить, что ты забудешь меня.

Думаю, мне стоит отпустить тебя, отпустить тебя,
Думаю, мне стоит отпустить тебя, отпустить тебя.
Необязательно навсегда, но в данный момент
Я думаю, что мне стоит отпустить тебя, отпустить тебя.

Можешь обратиться ко мне, если устанешь
Изображать жертву,
Клянусь, мы можем поговорить,
Когда ты будешь готов слушать.

Я страдаю,
Зная, как было раньше, и как будет потом.
Наверное, мы будем выглядеть лучше
В качестве воспоминания,
Даже если это будет значить, что ты забудешь меня.

Думаю, мне стоит отпустить тебя, отпустить тебя,
Думаю, мне стоит отпустить тебя, отпустить тебя.
Необязательно навсегда, но в данный момент
Я думаю, что мне стоит отпустить тебя, отпустить тебя.