Перевод песни Say it (Demi Lovato)

You know how I tend to overthink a thousand things
I think I'm doing it again
Every now and then, I need a little reassuring
Even though you never left

So don't you make me read your mind
Open your lips and press rewind
I wanna feel your body closer
While you tell me one more time

Yeah, I already know, I know that you love me
That you love me, I know
But I like it when you say it, yeah
I already know, I know that you need me
That you need me, I know
But I like it when you say it

Say it, say it
I know, but I like it when you say it
Say it, say it
I know, but I like it when you say it

For a momеnt, for a second
My defensеs are defenseless when you're in my ear
And I think I might as well be touching Heaven
When you tell me what I wanna hear

So don't you make me read your mind
Open your lips and press rewind
I wanna feel your body closer
While you tell me one more time

Yeah, I already know, I know that you love me
That you love me, I know
But I like it when you say it, yeah
I already know, I know that you need me
That you need me, I know
But I like it when you say it

Say it, say it
I know, but I like it when you say it
Say it, say it (Oh-oh)
I know, but I like it when you say it
(But I like it when you say it)
(But I like it when you say it)

Ты знаешь, что я постоянно всё обдумываю,
Кажется, я делаю это снова.
Время от времени мне нужно напоминать,
Пусть ты и не уходил.

Не заставляй меня читать твои мысли,
Открой рот и повтори.
Я хочу чувствовать твоё тело ближе к себе,
Пока ты повторяешь мне ещё раз.

Да, я уже знаю, знаю, что ты любишь меня,
Что ты любишь меня, я знаю,
Но мне нравится, когда ты это говоришь, да.
Я уже знаю, знаю, что я нужна тебе,
Я нужна тебе, я знаю,
Но мне нравится, когда ты говоришь это.

Говоришь это, говоришь это,
Я знаю, но мне нравится, когда ты говоришь это.
Говоришь это, говоришь это,
Я знаю, но мне нравится, когда ты говоришь это.

На мгновение, на секунду,
Моя оборона рушится, когда я слышу тебя,
Думаю, это словно прикоснуться небес —
Услышать, как ты говоришь то, что я хочу услышать.

Не заставляй меня читать твои мысли,
Открой рот и повтори,
Я хочу чувствовать твоё тело ближе к себе,
Пока ты повторяешь мне ещё раз.

Да, я уже знаю, знаю, что ты любишь меня,
Что ты любишь меня, я знаю,
Но мне нравится, когда ты это говоришь, да.
Я уже знаю, знаю, что я нужна тебе,
Я нужна тебе, я знаю,
Но мне нравится, когда ты говоришь это.

Говоришь это, говоришь это,
Я знаю, но мне нравится, когда ты говоришь это.
Говоришь это, говоришь это,
Я знаю, но мне нравится, когда ты говоришь это.
(Но мне нравится, когда ты говоришь это)
(Но мне нравится, когда ты говоришь это)