Перевод песни Chemical redemption (Delain)

I have objected the use
I have cried wolf, cried abuse
No more, that was yesterday
No more, and I've learned from my mistakes
No more, that was yesterday
I lied, I tried to say

Oh, wanna try again
Wanna fly again
Wanna try again
With you

It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical

Truth is I was quite enraged
Truth is I was quite afraid
No more, that was yesterday
No more, reason won the war on rage
No more, that was yesterday
I lied, I tried to say

Oh, wanna try again
Wanna fly again
Wanna try again
With you

It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical

It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical

No more
No more
No more, no confusion
Sing for disillusion
Sing for thought dilution
Sing for the solution

Wanted to know for some time
Just how it feels to feel fine
Today I live on your high
Today I know I'm alive

It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical

It is physical
This redemption of mine
It is chemical
It, it, it, it is physical

Я возражала против использования.
Я била тревогу¹, кричала о насилии.
Довольно. Это в прошлом.
Довольно. И я осознала ошибки.
Довольно. Это в прошлом!
Я лгала, я пыталась сказать...

О-о-о, хочу попробовать снова,
Хочу снова летать,
Снова попробовать
С тобой.

Это реально.
Это моё искупление.
Оно химическое,
Оно, оно, оно, оно — реально.

По правде, я была в настоящей ярости.
По правде, была очень напугана.
Довольно. Это в прошлом.
Довольно. Разум победил в борьбе с яростью.
Довольно. Это в прошлом!
Я лгала, я пыталась сказать...

О-о-о, хочу попробовать снова,
Хочу снова летать,
Снова попробовать
С тобой.

Это реально.
Это моё искупление.
Оно химическое,
Оно, оно, оно, оно — реально.

Это реально.
Это моё искупление.
Оно химическое,
Оно, оно, оно, оно — реально.

Довольно.
Довольно.
Хватит заблуждений,
Пой ради разочарования.
Пой, чтобы разбавить мысли.
Пой, чтобы найти выход.

Одно время хотела знать,
Каково это — прекрасно себя чувствовать.
Теперь живу, тобой дыша,
Теперь я знаю — я жива.

Это реально.
Это моё искупление.
Оно химическое,
Оно, оно, оно, оно — реально.

Это реально.
Это моё искупление.
Оно химическое,
Оно, оно, оно, оно — реально.