Войти с форума
Регистрация на форуме
Def Leppard — перевод и текст песни
Hysteria
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Def Leppard появятся новые переводы
5.0
39
Hysteria
Истерия
Out of touch out of reach yeahВне зоны прикосновения, вне пределов досягаемости, да.
You could try to get closer to meТы могла бы попробовать стать ближе ко мне.
I'm in luck I'm in deep yeahМне везёт. Да, нереально везёт!
Hypnotized I'm shakin' to my kneesЗагипнотизированный, я дрожу до колен.
I gotta know tonightЯ хочу знать сегодня вечером:
If you're alone tonightОдна ли ты сегодня ночью?
Can't stop this feelin'Я не могу остановить это чувство,
Can't stop this fireЯ не могу остановить эту страсть!
Oh I get hysterical hysteriaО, я впадаю в истерию! Истерия!
Oh can you feel it do you believe itО, можешь ли ты почувствовать это? Веришь ли ты в это?
It's such a magical mysteriaЭто такое колдовское таинство,
When you get a feelin' better start believin'Что если к тебе приходит чувство, лучше начать верить,
'Cos it's a miracle oh say you will ooh babeПотому что это чудо. О, скажи, детка, что ты поверишь.
Hysteria when you're nearИстерия – когда ты рядом.
Out of me into you yeahИз меня в тебя, да.
You can hide it's just a one way streetТы можешь прятаться: это всего лишь односторонняя улица.
Oh I believe I'm in you yeahО, я верю, я в тебе, да!
Open wide that's right dream me off my feetРаскройся, вот так. Мечтай, как ты возбудишь меня.
Oh believe in meО, поверь мне!
I gotta know tonightЯ хочу знать сегодня вечером:
If you're alone tonightОдна ли ты сегодня ночью?
Can't stop this feelin'Я не могу остановить это чувство,
Can't stop this fireЯ не могу остановить эту страсть!
Oh I get hysterical hysteriaО, я впадаю в истерию! Истерия!
Oh can you feel it do you believe itО, можешь ли ты почувствовать это? Веришь ли ты в это?
It's such a magical mysteriaЭто такое колдовское таинство,
When you get a feelin' better start believin'Что если к тебе приходит чувство, лучше начать верить,
'Cos it's a miracle oh say you will ooh babeПотому что это чудо. О, скажи, детка, что ты поверишь.
Hysteria when you're nearИстерия – когда ты рядом.
I gotta know tonightЯ хочу знать сегодня вечером:
If you're alone tonightОдна ли ты сегодня ночью?
Can't stop this feelin'Я не могу остановить это чувство,
Can't stop this fireЯ не могу остановить эту страсть!
Oh I get hysterical hysteriaО, я впадаю в истерию! Истерия!
Oh can you feel it do you believe itО, можешь ли ты почувствовать это? Веришь ли ты в это?
It's such a magical mysteriaЭто такое колдовское таинство,
When you get a feelin' better start believin'Что если к тебе приходит чувство, лучше начать верить,
'Cos it's a miracle oh say you willПотому что это чудо. О, скажи, что ты поверишь.
Ooh babe ooh babe ohО, детка, о, детка, о!
I get hysterical hysteriaЯ впадаю в истерию! Истерия!
When you get a feelin' you'd better believe itЕсли к тебе приходит чувство, лучше начать верить в это.
Better start believin' 'cos it's a miracleЛучше начать верить, потому что это чудо!
Oh say you will oh babe say you willО, скажи, что ты поверишь, детка, что ты поверишь.
Get closer to me get closer babyСтань ближе ко мне, стань ближе, детка,
Baby, closer get closerМалышка, ближе, ещё ближе,
Closer to meБлиже ко мне...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hysteria — Def Leppard
Рейтинг: 5 / 5 55 мнений
Def Leppard
Def Leppard — легенда британского рока из Шеффилда, прошедшая путь от школьных репетиций до стадионных хитов. В биографии — ранние годы и прорыв Pyromania, многолетняя работа над Hysteria, трагедия Стива Кларка и невероятное возвращение барабанщика Рика Аллена. История группы, которая научилась превращать тяжесть в мелодию.
полная биографияЭтот альбом
Hysteria
(1987)
-
1.
Women
-
2.
Rocket
-
3.
Animal
-
4.
Love bites
-
5.
Pour some sugar on me
-
10.
Hysteria