Войти с форума
Регистрация на форуме
Def Leppard — перевод и текст песни
Rock of ages
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Def Leppard появятся новые переводы
4.9
28
Rock of ages
Рок на века
Gunter glieben glauchen globenИ раз, два, три, поехали
AlrightДавай
I got something to sayУ меня есть что сказать
Yeah, it's better to burn outДа, лучше сгореть,
Yeah, than fade awayДа, чем просто исчезнуть.
All rightОтлично
Gonna start a fire, c'mon!Собираюсь зажечь, давай!
Rise up! gather roundВосстаньте! Соберитесь вокруг,
Rock this placeПрокачаем это место
To the groundДо основания.
Burn it up let's go for brokeСожжём его дотла,
Watch the night go upСмотрите, как дым
In smokeПоднимается в ночи.
Rock on! (rock on!)Раскачать! (Раскачать!)
Drive me crazier,Сводите меня с ума,
No serenadeНикаких серенад,
No fire brigade,Никаких пожарных,
Just pyromania, c'monПросто пиромания, давай же.
What do you want? what do you want?Чего вы хотите? Чего вы хотите?
I want rock'n'roll, yes I doЯ хочу рок-н-ролл, да, я хочу.
Long live rock'n'rollДолгих лет рок-н-роллу!
Oh let's go, let's strike a lightДавайте же вдарим светом,
We're gonna blow like dynamiteВзорвёмся, как динамит.
I don't care if itИ не волнует, если это
Takes all nightЗаймет всю ночь,
Gonna set this town alight, c'monМы подожжём этот город, давай!
What do you want? what do you want?Чего вы хотите? Чего вы хотите?
I want rock'n'roll, alright!Я хочу рок-н-ролл, отлично!
Long live rock'n'roll, oh yeahДолгих лет рок-н-роллу, о да.
Rock of ages, rock of agesРок на века, рок на века,
Still rollin', keep a-rollin'Ещё играет и играет.
Rock of ages, rock of agesРок на века, рок на века,
Still rollin', rock'n'rollin'Всё ещё играет, рок-н-ролл.
We got the power, got the gloryУ нас есть сила, у нас есть слава,
Just say you need it and if you need itПросто скажите, что вам это нужно.
Say yeah!Скажите да!
Ooh yeahО да!
Heh heh heh hehХей хей хей
Now listen to meТеперь слушайте меня,
I'm burnin', burnin', I got the feverЯ горю, горю, у меня жар.
I know for sure, there ain't no cureЯ знаю наверняка, что лечения нет,
So feel it, don't fight it,Почувствуйте, не боритесь с этим.
Go with the flowПлывите по течению,
Gimme, gimme, gimme, gimmeДайте, дайте, дайте, дайте
One more for the roadЕщё одну на дорожку.
What do you want? what do you want?Чего вы хотите? Чего вы хотите?
I want rock'n'roll, you betchaЯ хочу рок-н-ролл, ещё бы
Long live rock'n'rollДолгих лет рок-н-роллу
Rock of ages, rock of agesРок на века, рок на века,
Still rollin', keep a-rollin'Ещё играет и играет.
Rock of ages, rock of agesРок на века, рок на века,
Still rollin', rock'n'rollin'Всё ещё играет, рок-н-ролл.
We got the power, got the gloryУ нас есть сила, у нас есть слава,
Just say you need it and if you need itПросто скажите, что вам это нужно.
Say yeah!Скажите да!
Say yeah!Скажите да!
We're gonna burn thisМы собираемся сжечь
Damn place down, woo hooЭто чертово место, вуу хуу
Down to the groundДо основания.
Heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh hehХей хей хей хей хей хей хей хей хей хей хей хей
...
развернуть комментарий
Любишь Def Leppard?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rock of ages — Def Leppard
Рейтинг: 4.9 / 5 8 мнений
Def Leppard
Def Leppard — легенда британского рока из Шеффилда, прошедшая путь от школьных репетиций до стадионных хитов. В биографии — ранние годы и прорыв Pyromania, многолетняя работа над Hysteria, трагедия Стива Кларка и невероятное возвращение барабанщика Рика Аллена. История группы, которая научилась превращать тяжесть в мелодию.
полная биография