Войти с форума
Регистрация на форуме
Def Leppard — перевод песни
Animal
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Def Leppard появятся новые переводы
5.0
33
Animal
Животное
A wild ride over stony groundДикая поездка по каменистой земле
Such a lust for life the circus comes to townТакая жажда жизни, цирк приезжает в город
We are the hungry ones on a lightning raidМы голодны, на молниеносный рейд
Just like a river runs like a fire needs flameТак же, как бежит река, как огонь нуждается в пламени
Oh, I burn for youО, я весь горю
I gotta feel it in my bloodЯ должен чувствовать это в моей крови
I need your touch don't need your loveМне нужны твои прикосновения мне не нужна твоя любовь
And I wantИ я хочу
And I needИ мне нужно
And I lustИ я жажду
AnimalЖивотное
And I wantИ я хочу
And I needИ мне нужно
And I lustИ я жажду
AnimalЖивотное
Cry wolf given mouth to mouthВолк одиночка воет
Like a movin' heartbeat in the witchin' hourКак учащенное сердцебиение в колдовской час
I'm runnin' with the wind, a shadow in the dustЯ убегу с ветром, тень в пыли
And like the drivin' rain like the restless rustИ как проливной дождь как непрекращающаяся ржавчина
I never sleepЯ никогда не сплю
I gotta feel it in my bloodЯ должен чувствовать это в моей крови
I need your touch don't need your loveМне нужны твои прикосновения мне не нужна твоя любовь
And I wantИ я хочу
And I needИ мне нужно
And I lustИ я жажду
AnimalЖивотное
And I wantИ я хочу
And I needИ мне нужно
And I lustИ я жажду
AnimalЖивотное
Cry wolf, baby, cry toughВолк одиночка, детка, горько плачу
Gonna hunt you like an animalБуду охотиться на тебя, как животное
Gonna take your love 'n' runЗаберу твою любовь и убегу
I gotta feel it in my bloodЯ должен чувствовать это в моей крови
I need your touch don't need your loveМне нужны твои прикосновения мне не нужна твоя любовь
And I wantИ я хочу
And I needИ мне нужно
And I lustИ я жажду
AnimalЖивотное
And I wantИ я хочу
And I needИ мне нужно
And I lustИ я жажду
AnimalЖивотное
Take me tame meВозьми меня, приручи меня
Make me your animalСделай меня своим животным
Show me stroke meПокажите мне, погладь меня
Let me be your animalПозволь мне быть твоим животным
I want ooh yeah animalЯ хочу, о да животное
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Animal — Def Leppard
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Def Leppard
Def Leppard — легенда британского рока из Шеффилда, прошедшая путь от школьных репетиций до стадионных хитов. В биографии — ранние годы и прорыв Pyromania, многолетняя работа над Hysteria, трагедия Стива Кларка и невероятное возвращение барабанщика Рика Аллена. История группы, которая научилась превращать тяжесть в мелодию.
полная биографияЭтот альбом
Hysteria
(1987)
-
1.
Women
-
2.
Rocket
-
3.
Animal
-
4.
Love bites
-
5.
Pour some sugar on me
-
10.
Hysteria