A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Thank you for today

Death Cab for Cutie — перевод и текст песни
Near/far

Death Cab for Cutie Thank you for today (2018) Near/far

5.0

16

Near/far

Death Cab for Cutie

Near/far

Близко/далеко

You flicker like a fluorescent lightТы мерцаешь, словно люминесцентная лампа,

An intermittent strobe in a lonely nightПрерывистый свет стробоскопа одинокой ночью.

As I am standing by your sideА я остаюсь с тобою рядом,

Trying to breach this dark and deep divideПытаюсь преодолеть эту глубокую тёмную пропасть.

You're hereТы здесь,

So far awayТак далеко от меня,

So nearТак близко,

So farТак далеко.

I hear you talking to yourselfЯ слышу, как ты сама с собой разговариваешь,

Cursing every card you wanted dealtПроклинаешь все карты, которые хотела иметь на руках.

But I can't help you play your handНо я не могу помогать тебе в твоей партии,

If you mistake every word for a commandЕсли ты воспринимаешь любое слово как приказ.

You're hereТы здесь,

So far awayТак далеко от меня,

So nearТак близко,

So far awayТак далеко от меня.

You're hereТы здесь,

So far awayТак далеко от меня,

So nearТак близко,

So farТак далеко.

You flicker like a fluorescent lightТы мерцаешь, словно люминесцентная лампа,

An intermittent strobe in a lonely nightПрерывистый свет стробоскопа одинокой ночью.

But I won't watch you burning outНо я не согласен смотреть, как ты перегораешь,

I won't let you be the one I live withoutЯ не дам тебе стать той, без кого моя жизнь продолжится.

You're hereТы здесь,

So far awayТак далеко от меня,

So nearТак близко,

So far awayТак далеко от меня.

You're hereТы здесь,

So far awayТак далеко от меня,

So nearТак близко,

So farТак далеко.

... развернуть комментарий

Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 октября 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Near/far — Death Cab for Cutie Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Death Cab for Cutie

Death Cab for Cutie

Death Cab for Cutie начинались как инди-сайд-проект в Беллингеме, а со временем стали одной из главных альтернативных групп 2000-х. Их сила — в тихой драматургии, точных деталях и песнях, которые звучат как личный разговор. От Transatlanticism до Plans и Asphalt Meadows — это история взросления без пафоса и без фальши.

полная биография

Этот альбом

Thank you for today

Thank you for today (2018)

Угадай мелодию! Death Cab for Cutie Играть >

Видео

Топ сегодня