Войти с форума
Регистрация на форуме
And One — перевод песни
Wounds
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у And One появятся новые переводы
5.0
699
Хит-парад
место
94
Wounds
Раны
Wounds areРаны — это...
Lonely and taking me downОдиночество, тянущее меня вниз.
Here the words of the girlВот, слова девушки,
Who wants to take the sinЖелающей взять на себя грех.
Wounds areРаны — это...
Strangers are came into townНезнакомцы, прибывшие в город,
Celebrating the painВозносящие боль, как праздник.
You've got to wait in vainТебе предстоит ждать напрасно.
Wounds areРаны — это...
Shadows are secretly suddenТени, что внезапны тайне.
Makes them disappear nowСейчас уже бесследно пропадают,
It feels so good somehowИ почему-то это так приятно.
You're not aloneТы не одна
On the phoneУ телефона,
I will always keep the answerЯ всегда тебе отвечу.
It's your time on the lineНастало твоё время быть на линии,
And now you will be mineИ с этого мгновения ты станешь моей.
Wounds are irresistibleРаны непреодолимы.
You are, my reason whyТы — причина,
I'm inside my loveПочему я живу в плену своей любви.
My reason whyПричина, почему
I'm inside my loveЯ живу в плену своей любви.
Wounds are...Раны — это...
Everything what keeps us strongВсё то, что делает нас сильнее,
'Cause the pain is your friendВедь боль — это твой друг.
This is the happy endЭто счастливый конец.
You are not aloneТы не одна...
Wounds are irresistibleРаны непреодолимы.
Wounds are irresistibleРаны непреодолимы.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wounds — And One
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
And One
And One — немецкая группа из Берлина на стыке synthpop, EBM и futurepop. Стив Нагави и Крис Руис запустили проект в конце 1980-х, а песни Metalhammer, Deutschmaschine, Sometimes, Military Fashion Show и So klingt Liebe закрепили за ним образ холодной, театральной и очень танцевальной электроники.
полная биография