Войти с форума
Регистрация на форуме
Fall into you Перевод и текст песни David Charvet
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Charvet появятся новые переводы
5.0
3
Fall into you
Влюбиться в тебя
People come and people go Люди приходят и уходят.
What is love Что такое любовь?
And tell me, do we ever know Скажи, мы когда-нибудь это узнаем?
What am I supposed to do Что же мне делать?
When I look inside Когда я смотрю в свою душу,
All I wanna see is you Всё, что я вижу, – это ты.
Could you really be the one to show me Неужели ты та самая, единственная,
You could set me free Ты можешь сделать меня свободным,
That's why I gotta tell you Поэтому я хочу сказать тебе.
I wanna fall into you Я хочу влюбиться в тебя.
It feels so right, when you're by my side Мне так хорошо, когда ты рядом.
Can I put my trust in you Могу ли я тебе доверять?
I just wanna fall into you Я просто хочу в тебя влюбиться.
Been afraid, but now I see Я боялся, но теперь вижу,
With a kiss Что с поцелуем
You've given me the faith to believe Ты дала мне надежду,
That my dreams can come true Что мои мечты исполнятся.
And I felt this way Я это ощущаю каждый раз,
When I set my eyes on you Когда смотрю на тебя.
Could you really be the one to show me Неужели ты та самая, единственная,
You could set me free Ты можешь сделать меня свободным,
That's why I gotta tell you Поэтому я хочу сказать тебе.
Oh I wanna fall into you Я хочу влюбиться в тебя.
It feels so right when you're by my side Мне так хорошо, когда ты рядом.
Can I put my trust in you Могу ли я тебе доверять?
Oh yeah, it feels so right Я просто хочу в тебя влюбиться.
Oh I wanna fall into you Я хочу влюбиться в тебя.
It feels so right when you're by my side Мне так хорошо, когда ты рядом.
Can I put my trust in you Могу ли я тебе доверять?
I just wanna fall into you Я просто хочу в тебя влюбиться.
And I can't deny it's true Я не отрицаю, я это правда,
Baby, all I want is you Я хочу только тебя.
And I'll find a way И я найду способ,
To keep you satisfied Чтобы ты была довольна.
You could be my shining star Ты можешь быть моей сияющей звездой,
Be the light out of the dark Лучом света в ночи.
And I swear to you Я клянусь тебе,
These words are coming straight from my heart Что эти слова идут из самого сердца.
Oh I wanna fall into you Я хочу влюбиться в тебя.
It feels so right when you're by my side Мне так хорошо, когда ты рядом.
Can I put my trust in you Могу ли я тебе доверять?
It feels so right Я просто хочу в тебя влюбиться.
Oh I wanna fall into you Я хочу влюбиться в тебя.
It feels so right when you're by my side Мне так хорошо, когда ты рядом.
Can I put my trust in you Могу ли я тебе доверять?
Oh I wanna fall into you Я просто хочу в тебя влюбиться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fall into you — David Charvet
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
David Charvet
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Leap of faith
(2002)
- 1. Jusqu'au bout
- 2. Apprendre à aimer
- 3. Entre ciel et terre
- 4. Prisoner of love
- 5. It's alright
- 6. Touch
- 7. Fall into you
- 9. Cure for love
- 10. She comes and goes
- 13. All I want is you
-
14.
Leap of faith
- 15. Teach me how to love
- 16. Take you there