lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Paper monsters

Dave Gahan — перевод и текст песни
Bitter apple

Dave Gahan Paper monsters (2003) Bitter apple
5.0 1
Bitter apple
Bitter apple
Dave Gahan

Bitter apple

Горькое яблоко

Days long gone and lost hot nightsДавнопрошедшие дни и потерянные жаркие ночи
No crowded streets to walk tonightНет переполненных улиц, чтоб бродить по ним ночью
Still the stars shine so brightИ звезды светят все еще так ярко
Don't need a coat, I'll be alrightНе нужно мне пальто, я в порядке
Then you walked into my lifeКогда ты ворвалась в мою жизнь
A halo bright with dark brown eyesС ореолом ярких темно-карих глаз
Just standing in her lightПросто стоял в ее свете
Remembered love again at nightЕще вспоминая о любви этой ночью
Bitter apple, take a biteОткуси горькое яблоко
(It's kind of wonderful)(Отчасти это здорово)
Fallen star, you're mine tonightУпавшие звезды, вы – мои сегодня ночью
(Strange but beautiful)(Странно, но красиво)
Bitter apple, take my lifeГорькое яблоко, овладей моей жизнью
(It's kind of wonderful)(Отчасти это здорово)
If I close my eyes, you're mine tonightЕсли я закрою свои глаза, сегодня ночью ты – моя
TonightСегодня ночью
We laughed so hard it caused some painМы так сильно смеялись, что это причиняло боль
Two strangers standing in the rainДва незнакомца, стоящие под дождем
We smoked our cigarettesМы курили наши сигареты
(It's kind of wonderful)(Отчасти это здорово)
Exchanging our regretsОбменивались извинениями
(Strange but beautiful)(Странно, но красиво)
Bitter apple, take a biteОткуси горькое яблоко
(It's kind of wonderful)(Отчасти это здорово)
Fallen star, you're mine tonightУпавшие звезды, вы – мои сегодня ночью
(Strange but beautiful)(Странно, но красиво)
Bitter apple, take my lifeГорькое яблоко, овладей моей жизнью
(It's kind of wonderful)(Отчасти это здорово)
If I close my eyes, you're mine tonightЕсли я закрою свои глаза, сегодня ночью ты – моя
(Strange but beautiful)(Странно, но красиво)
TonightСегодня ночью
If I close my eyes, you're mine tonightЕсли я закрою свои глаза, сегодня ночью ты – моя
TonightСегодня ночью
If I close my eyesЕсли я закрою свои глаза

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 мая 2011
Любишь Dave Gahan? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bitter apple — Dave Gahan Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Dave Gahan

Dave Gahan

Дэйв Гаан прошёл путь от трудного подростка из Эссекса до одного из самых узнаваемых фронтменов британской музыки. В этой биографии — его ранние годы, становление в Depeche Mode, сольные альбомы, работа с Soulsavers, кризисы 1990-х, болезнь 2009 года и поздний этап карьеры, где его голос зазвучал особенно лично и глубоко.

полная биография

Этот альбом

Paper monsters
Угадай мелодию! Dave Gahan Играть >

Видео

Топ сегодня