Войти с форума
Регистрация на форуме
A little piece Перевод и текст песни Dave Gahan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dave Gahan появятся новые переводы
3.6
4
A little piece
Кусочек
All alone and bitter Мне одиноко и горько
All alone and mad Мне одиноко и сумасбродно
All alone with someone Мне одиноко с кем-то
And I should be so glad И мне должно быть хорошо
All alone and twisted Я одинок и испорчен
All alone and bad Мне одиноко и плохо
Won't you come and fix it? Не исправишь ли ты это?
I really feel quite sad Мне, в самом деле, очень грустно
A little piece of you Кусочек тебя
A little piece of me Кусочек меня
A little piece of God Кусочек Бога
Is what you gave to me? Это – все, что ты мне отдала
And all my wishes Все мои желания
Have come true Осуществились
I know without a doubt Я знаю это, не сомневаясь
When I look at you Когда смотрю на тебя
When I trust in you Я доверюсь тебе
If you can trust in me Если ты доверишься мне
Maybe someday Может, однажды
We can all be free Свободными мы можем стать
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A little piece — Dave Gahan
Рейтинг: 3.6 / 5 4 мнений
Dave Gahan
Дэйв Гаан прошёл путь от трудного подростка из Эссекса до одного из самых узнаваемых фронтменов британской музыки. В этой биографии — его ранние годы, становление в Depeche Mode, сольные альбомы, работа с Soulsavers, кризисы 1990-х, болезнь 2009 года и поздний этап карьеры, где его голос зазвучал особенно лично и глубоко.
полная биографияЭтот альбом
Paper monsters
(2003)
- 1. Dirty sticky floor
- 2. Hold on
- 3. A little piece
-
4.
Bottle living
- 5. Black and blue again
-
6.
Stay
- 7. I need you
- 8. Bitter apple
- 9. Hidden houses
- 10. Goodbye