lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Neon nights

I begin to wonder Перевод и текст песни Dannii Minogue

Dannii Minogue Neon nights (2003) I begin to wonder
5.0 5
I begin to wonder
I begin to wonder
Dannii Minogue

I begin to wonder

Я начинаю задумываться

When I'm walking down the street I call your name Когда я иду по улице, я зову тебя по имени
Inside my head I go insane У меня в голове сумасшествие
Don't you know that it's really making me Неужели ты не знаешь, что это по-настоящему
crazy сводит меня с ума
There were days when I went completely blind Были дни, когда я была полностью слепа
No time to think and I lost time Нет времени думать, и у меня закончилось время
Won't believe what's happened to me lately Ты не поверишь, что случилось со мною на днях
Cos everyday it's the same day Потому что каждый день — один и тот же
Different faces with no names Различные лица без имен
Places I've never been before Места, где я не была прежде
And everyday it's the same thing И каждый день одно и то же
Different faces with no names Различные лица без имен
Places I've never been before Места, где я не была прежде
And I begin to wonder (don't you know that И я начинаю задумываться (неужели ты не знаешь,
it's really making me crazy) что это по-настоящему сводит меня с ума)
And I begin to wonder (won't believe И я начинаю задумываться (ты не поверишь,
what's happened to me lately) что случилось со мною на днях)
Cos everyday it's the same day Потому что каждый день — один и тот же
Different faces with no names Различные лица без имен
Places I've never been before Места, где я не была прежде
And everyday it's the same thing И каждый день одно и то же
Different faces with no names Различные лица без имен
Places I've never been before Места, где я не была прежде
And every time I think I'm breaking free И каждый раз когда я думаю, что вырвалась на свободу
These thoughts return to trouble me Эти мысли возвращаются тревожить меня
Hanging on to love has left me empty Я держусь за любовь, что опустошила меня
You're a sinner but you told me you're a saint Ты — грешник, но ты уверяешь меня, что ты — святой
Too fast I tripped and lost my way Я споткнулась слишком быстро и я потеряла свой путь
Can't believe what's happened to me lately Не могу поверить в то, что случилось со мною на днях
Walking down the street I call your name Идя по улице, я зову тебя по имени
(All this time you led me astray) (Все это время ты вводил меня в заблуждение)
Making love to you I do the same Занимаясь с тобой любовью, я делаю все то же самое
(But now I know you blinded me) (Но теперь я знаю, что ты ослепил меня)
And there were days when I went completely blind И были дни, когда я была полностью слепа
(I thought I was over you, really over you) (Я думала, что я покончила с тобой, правда покончила с тобой)
No time to think, I lost time Нет времени думать, у меня закончилось время
(no, I'm not over you) (нет, я не покончила с тобой)
And I begin to wonder И я начинаю задумываться
Mia

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 января 2017
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Alter ego (Thank you Lilies version) Born again LISA (BLACKPINK)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I begin to wonder — Dannii Minogue Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Dannii Minogue

Dannii Minogue

Данни Миноуг прошла путь от австралийского детского телевидения и сериала Home and Away до британских поп-чартов и статуса одной из заметных фигур клубной сцены 2000-х. В её карьере сошлись ранний поп-успех, альбом Neon Nights, работа в The X Factor и умение заново выстраивать собственный образ без потери узнаваемости.

полная биография
Угадай мелодию! Dannii Minogue Играть >

Видео

Топ сегодня