lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Neon nights

Mighty fine Перевод и текст песни Dannii Minogue

Dannii Minogue Neon nights (2003) Mighty fine
5.0 200
Mighty fine
Mighty fine
Dannii Minogue

Mighty fine

Так хорош

Ooh, he's so mighty fine Ууу, он так хорош
(and it really got me) (и это действительно меня цепляет)
ooh, he's so mighty fine ууу, он так хорош
Sweet on love and mighty fine Мил в любовных утехах и так хорош
Yours are the lips of my design У тебя губы моей мечты
Gonna fly, thru the night Я буду летать, сквозь ночь
What we find, so inviting То, что мы нашли, так манит
Sweet on love, feel mighty fine Мил в любовных утехах, он так хорош
And the music keeps on moving И музыка продолжает двигаться
Ooh, and the music keeps on moving Ууу, и музыка продолжает двигаться
Zip Zip Zip Zip Энергия, энергия, энергия, энергия
Zip a de day, just sail your troubles away Наполни этот день энергией, отпусти все свои проблемы
Do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Zip a de day, tomorrow's drifting Наполни этот день энергией, завтрашний день
away отдаляется все дальше
Do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Ooh, he's so mighty fine Ууу, он так хорош
He's got a love, I'm mesmerized У него есть любовь, я загипнотизирована
And his is the sparkle in my eyes И только он вызывает искру в моих глазах
On and on, thru the night Все дальше и дальше, сквозь ночь
What we find, so inticing То, что мы нашли, так заманчиво
He's got a love, so mighty fine У него есть любовь, он так хорош
Zip Zip Zip Zip Энергия, энергия, энергия, энергия
Zip a de day, just sail your troubles away Наполни этот день энергией, отпусти все свои проблемы
Do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Zip a de day, tomorrow's drifting Наполни этот день энергией, завтрашний день
away отдаляется все дальше
Do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Zip a de day, just sail (your troubles away) Наполни этот день энергией, отпусти (все свои проблемы)
Oh you can do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Zip a de day, tomorrow's drifting Наполни этот день энергией, завтрашний день
away отдаляется все дальше
Do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Ooh, he's so mighty fine, and it really got me Ууу, и это действительно меня цепляет
(and the music keeps on movin') (и музыка продолжает двигаться)
Ooh, he's so mighty fine Ууу, он так хорош
On and on, thru the night Все дальше и дальше, сквозь ночи
What we fine, inticing То, что мы нашли, так заманчиво
Sweet on love and mighty fine Мил в любовных утехах и так хорош
Zip a de day, just sail (your troubles away) Наполни этот день энергией, отпусти (все свои проблемы)
Oh you can do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Sip a de day, tomorrow's drifting Наполни этот день энергией, завтрашний день
away отдаляется все дальше
Do like you want, do like you want Делай так, как хочешь сам
(Zip a de day, just sail your troubles away) Наполни этот день энергией, отпусти (все свои проблемы)
You can do like you wanna do, oh yeah Делай так, как хочешь сам
(Zip a de day, tomorrow's drifting (Наполни этот день энергией, завтрашний день
away) отдаляется все дальше)
Do like you wanna do Делай так, как хочешь сам
Oh, mighty fine О, так хорош
Mighty fine Так хорош
Oh, mighty fine О, так хорош
Mmm, mighty fine Ммм, так хорош
Mia

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 февраля 2017
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mighty fine — Dannii Minogue Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Dannii Minogue

Dannii Minogue

Данни Миноуг прошла путь от австралийского детского телевидения и сериала Home and Away до британских поп-чартов и статуса одной из заметных фигур клубной сцены 2000-х. В её карьере сошлись ранний поп-успех, альбом Neon Nights, работа в The X Factor и умение заново выстраивать собственный образ без потери узнаваемости.

полная биография
Угадай мелодию! Dannii Minogue Играть >

Видео

Топ сегодня