Перевод песни For the record (Dannii Minogue)

I follow you around
It's like I'm trippin'
I don't know, why I do

It's just a thirst
And I'm drunk on the addiction
It tastes so good and ooh

I.. I.. I.. I.. I.. I.. can't find the words
I'm tongue tied
And it's getting worse
So let me spit it out 'cos you should
know

Just for the record, I dig you
Just for the record, I'm after you
Just for the record, it's me who's
Gonna track your body down
Let me catch you, you, you, you,

it's in the chase, and I'm good
but if you said 'yes'
I wouldn't know what to do

I get so close
Then my dam body freezes
Let me try again ooh

I..I..I..I..I..I.. can't find the words
I'm tongue tied, so bad it hurts
So let me spit it out 'cos you should
know

Just for the record, I dig you
Just for the record, I'm after you
Just for the record, it's me who's
Gonna track your body down
Let me catch you, you, you, you

Just for the record, I dig you
Just for the record, I'm after you
Just for the record, it's me who's
Gonna track your body down
Let me catch you, you, you, you

I follow you around
It's like I'm trippin'
I don't know, why I do

It's just a thirst
And I'm drunk on the addiction
It tastes so good and ooh

I.. I.. I.. I.. I.. I.. can't find the words
I'm tongue tied
And it's getting' worse
Oh god

Just for the record, I dig you
Just for the record, I'm after you
Just for the record, it's me who's
Gonna track your body down
Let me catch you, you, you, you

Я следую за тобой повсюду
Это похоже на помутнение
Я не знаю, зачем я это делаю

Это всего лишь жажда
И я пьяна своей зависимостью
Она так приятна на вкус и ууу

Я..Я..Я..Я..Я..Я..не могу найти подходящих слов
Я лишилась дара речи
И все становится хуже
Так позволь мне избавиться от этого,
потому что ты должен знать

Просто для протокола, ты мне нравишься
Просто для протокола, я преследую тебя
Просто для протокола, я та, кто
Выследит тебя
Позволь мне поймать тебя, тебя, тебя, тебя

Начинается погоня, и мне хорошо,
но если ты скажешь «да», то
Я не знаю, что мне делать

Я приближаюсь
И мое тело замерзает
Позволь мне попробовать снова, ууу

Я..Я..Я..Я..Я..Я..не могу найти подходящих слов
Я лишилась дара речи, мне так больно
Так позволь мне избавиться от этого,
потому что ты должен знать

Просто для протокола, ты мне нравишься
Просто для протокола, я преследую тебя
Просто для протокола, я та, кто
Выследит тебя
Позволь мне поймать тебя, тебя, тебя, тебя

Просто для протокола, ты мне нравишься
Просто для протокола, я преследую тебя
Просто для протокола, я та, кто
Выследит тебя
Позволь мне поймать тебя, тебя, тебя, тебя

Я следую за тобой повсюду
Это похоже на помутнение
Я не знаю, зачем я это делаю

Это всего лишь жажда
И я пьяна своей зависимостью
Она так приятна на вкус и ууу

Я..Я..Я..Я..Я..Я..не могу найти подходящих слов
Я лишилась дара речи
И все становится хуже
О боже

Просто для протокола, ты мне нравишься
Просто для протокола, я преследую тебя
Просто для протокола, я та, кто
Выследит тебя
Позволь мне поймать тебя, тебя, тебя, тебя