Перевод песни Nervous (Dannii Minogue)

Nervous, nervous

I'm on a wire, my pulse running high
Don't know I'll fall or maybe I'll fly
This time it's right to try the unknown
It's dangerous, where do I go
You're making me feel so nervous

I'm so nervous baby
Can't you feel it
With my eyes blindfolded
I must follow you
I'm so nervous baby
You control me
It's getting hard to hide it
You know I like it

I breathe your kiss, the words on your lips
I live to taste addiction like this
I'm scared again, I know I'll give in
It's dangerous, where do I go
You're making me feel so nervous

I'm so nervous baby
Can't you feel it
With my eyes blindfolded
I must follow you
I'm so nervous baby
You control me
It's getting hard to hide it
You know I like it

Shaking everytime I taste it, closer
I inhale it, always, need it, anticipation
Wondering what comes next,
now I know I'm taken
You always make me nervous, nervous
Dwelling in corruption, focus on disruption
Can't help but shiver, swallow
I pretend to be strong, first time I discover
I am, nervous
Nervous, nervous

I'm so nervous baby
Can't you feel it
With my eyes blindfolded
I must follow you
I'm so nervous baby
You control me
It's getting hard to hide it
You know I like it

I'm so nervous baby
Can't you feel it
With my eyes blindfolded
I must follow you
I'm so nervous baby
You control me
It's getting hard to hide it
You know I like it

Nervous, nervous
Nervous, nervous

Нервничаю, нервничаю

Я на проводах, мой пульс постоянно подскакивает,
Не знаю, упаду ли я или взлечу
Самое время, чтобы попробовать неизведанное
Это опасно, куда же я иду?
Ты заставляешь меня нервничать

Я так нервничаю, милый
Ты этого не чувствуешь?
С завязанными глазами
Я должна следовать за тобой
Я так нервничаю, милый
Ты контролируешь меня
Становится все сложнее скрыть это
Ты знаешь, что мне это нравится

Я дышу твоими поцелуями, словами на твоих губах
Я живу для того, чтобы попробовать эту зависимость
Мне снова страшно, я знаю, что сдамся
Это опасно, куда же я иду?
Ты заставляешь меня нервничать

Я так нервничаю, милый
Ты этого не чувствуешь?
С завязанными глазами
Я должна следовать за тобой
Я так нервничаю, милый
Ты контролируешь меня
Становится все сложнее скрыть это
Ты знаешь, что мне это нравится

Трясусь каждый раз, когда пробую это, ближе
Я вдыхаю ее, постоянно, нуждаюсь в этом предвкушении
Интересно, что же будет дальше,
теперь я знаю, что ты завладел мной
Ты постоянно делаешь меня нервной, нервной
Живя в коррупции, сосредоточившись на разрушениях
Не могу перестать дрожать, но я терплю
Я притворяюсь сильной, с тех пор как обнаружила, что
Я — нервничаю,
Нервничаю, нервничаю

Я так нервничаю, милый
Ты этого не чувствуешь?
С завязанными глазами
Я должна следовать за тобой
Я так нервничаю, милый
Ты контролируешь меня
Становится все сложнее скрыть это
Ты знаешь, что мне это нравится

Я так нервничаю, милый
Ты этого не чувствуешь?
С завязанными глазами
Я должна следовать за тобой
Я так нервничаю, милый
Ты контролируешь меня
Становится все сложнее скрыть это
Ты знаешь, что мне это нравится

Нервничаю, нервничаю
Нервничаю, нервничаю