A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Damien Rice — перевод песни
Volcano

Damien Rice O (2002) Volcano

5.0

13

Volcano

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Volcano

Вулкан

Don't hold yourself like thatНе веди себя так,

You'll hurt your kneesТы порежешь колени,

I kissed your mouth, and backЯ целовал твои губы и спину,

And that's all I needИ это все, что мне нужно,

Don't build your world aroundНе строй мир вокруг

Volcanoes melt you downВулканов — они расплавят тебя.

What I am to you is not realТо, что у меня к тебе — нереально,

What I am to you, you do not needТо, что у меня к тебе, не имеет ценности для тебя,

What I am to you is not what you mean to meЯ не значу для тебя того, что значишь для меня ты,

You give me miles and miles of mountainsТы даешь мне мили и мили гор,

And I'll ask for the seaНо я прошу о море.

Don't throw yourself like thatНе бросай себя так

In front of meпередо мной,

I kissed your mouth, your backЯ целовала твои губы и спину,

Is that all you need?Это все, что тебе нужно?

Don't drag my love aroundНе растягивай мою любовь вокруг вулканов,

Volcanoes melt me downКоторые расплавят меня.

What I am to you is not realТо, что у меня к тебе — нереально,

What I am to you, you do not needТо, что у меня к тебе, не имеет ценности для тебя,

What I am to you is not what you mean to meЯ не значу для тебя того, что значишь для меня ты,

You give me miles and miles of mountainsТы даешь мне мили и мили гор,

And I'll askНо я прошу о

What I give to you is just what I'm going throughТо, что я даю тебе, это лишь то через, что я прошел,

This is nothing new, no, no just another phase of findingВ этом нет ничего нового, просто очередная фаза поиска,

what I really need is what makes me bleedТого, что мне реально нужно, что заставит меня кровоточить,

And like a new disease,Это как новая болезнь,

Lord, she's still too young to treatГосподи, она слишком молода чтобы вылечить,

Volcanoes melt you downВулканы расплавят тебя,

She's still too youngОна слишком молода,

I kissed your mouthЯ целовал твои губы,

You do not need meЯ не нужен тебе.

... развернуть комментарий

DiPet.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 апреля 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Volcano — Damien Rice Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Damien Rice

Damien Rice

Damien Rice — ирландский певец и автор песен из Дублина, начавший путь в группе Juniper и ставший сольной звездой с альбомом O (2002). Его стиль — альтернативный фолк с резкими эмоциональными контрастами, от шёпота до шумовых кульминаций. Важные вехи: 9 (2006) и возвращение с My Favourite Faded Fantasy (2014).

полная биография

Этот альбом

O (2002)

Угадай мелодию! Damien Rice Играть >

Видео

Топ сегодня