A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Damien Rice — перевод песни
I remember

Damien Rice O (2002) I remember

4.5

5

I remember

I remember

Я помню

I remember it wellЯ отлично помню,

The first time that I sawКак увидела впервые,

Your head around the doorТебя в дверях,

'Cause mine stopped workingПотому что с того момента моя голова перестала работать.

I remember it wellЯ отлично помню,

There was wet in your hairТвои мокрые волосы,

I was stood in the stairsЯ стояла на лестнице,

And time stopped movingИ время остановилось.

I want you here tonightЯ хочу чтобы ты был здесь этой ночью,

I want you hereЯ хочу чтобы ты был здесь.

'Cause I can't believe what I foundПотому что я не могу поверить, что нашла тебя,

I want you here tonightЯ хочу чтобы ты был здесь этой ночью,

I want you hereЯ хочу чтобы ты был здесь.

'Cause nothing is taking me down, down, down...Потому что меня ничего не держит..

I remember it wellЯ отлично помню,

Taxied out of a stormКак вырулила из бури,

To watch you performЧтобы посмотреть твое выступление,

And my ships were sailingА мои суда уплыли..

I remember it wellЯ отлично помню,

I was stood in your lineКак застыла от твоих очертаний,

And your mouth, your mouth, your mouth...И твоих уст, уст, уст...

I want you here tonightЯ хочу чтобы ты был здесь этой ночью,

I want you hereЯ хочу чтобы ты был здесь.

'Cause I can't believe what I foundПотому что я не могу поверить, что нашла тебя,

I want you here tonightЯ хочу чтобы ты был здесь этой ночью,

I want you hereЯ хочу чтобы ты был здесь.

'Cause nothing is taking me down, down, down...Потому что меня ничего не держит..

Except you my love. Except you my loveКроме тебя, любовь моя. Кроме тебя, любовь моя.

Come all ye lostДавайте. потерянные,

Dive into mossПогружайтесь в болото,

I hope that my sanity covers the costЯ надеюсь, мой рассудок покрывает расходы,

To remove the stain of my loveЗатраченные на то чтобы стереть мою любовь

Paper macheС папье-маше

Come all ye rebornВсе, кто возродился,

Blow off my hornДуйте в мой горн.

I'm driving real hardВести очень трудно,

This is love, this is pornЭта любовь, это порно,

God will forgive meБог простит меня,

But I, I whip myself with scorn, scornНо я хлещу себя с презрением, с презрением.

I wanna hear what you have to say about meЯ хочу услышать, что ты можешь сказать обо мне,

Hear if you're gonna live without meУзнать, собираешься ли ты жить без меня?

I wanna hear what you wantЯ хочу услышать, чего ты хочешь.

I remember DecemberЯ помню декабрь,

And I wanna hear what you have to say about meЯ хочу услышать, что ты можешь сказать обо мне,

Hear if you're gonna live without meУзнать, собираешься ли ты жить без меня?

I wanna hear what you wantЯ хочу услышать, чего ты хочешь.

What the hell do you want?Чего, черт возьми, ты хочешь?

При участии Lisa Hannigan.

... развернуть комментарий

DiPet.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 апреля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I remember — Damien Rice Рейтинг: 4.5 / 5 4 мнений

Damien Rice

Damien Rice

Damien Rice — ирландский певец и автор песен из Дублина, начавший путь в группе Juniper и ставший сольной звездой с альбомом O (2002). Его стиль — альтернативный фолк с резкими эмоциональными контрастами, от шёпота до шумовых кульминаций. Важные вехи: 9 (2006) и возвращение с My Favourite Faded Fantasy (2014).

полная биография

Этот альбом

O (2002)

Угадай мелодию! Damien Rice Играть >

Видео

Топ сегодня