Перевод песни Mistake (Cyan Kicks)

You thought you knew me well
It was only a shell, I was only a shell
You're watching me run, pointing the gun
I think we're done
(I think you're done)

I won't hold you in reserve
Maybe I'll get what I deserve
And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I'll get what I deserve

I'll keep you away from the dark side
Build my shelter, leave you untied
Bite the bullet, I'll close the closet
Sick with my thoughts, head first to a downfall

I won't hold you in reserve
Maybe I'll get what I deserve
And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I'll get what I deserve

Let's be clear about it, we had nothing to talk
We had nothing at all
Let's be clear about it, you'll be safe and sound
If I'm not around hurting you anymore

I won't hold you in reserve
Maybe I'll get what I deserve
And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I'll get what I deserve

And if I ever come back crying on your doorstep
It will be my one last mistake
Maybe I'll get what I deserve
Get what I deserve
Get what I deserve

Ты думал, что хорошо меня знал,
Но это лишь оболочка, просто пустое место.
Ты смотришь, как я бегу, направив свой пистолет,
Похоже, между нами все кончено.
(Похоже, с тобой покончено)

Я больше не стану тебя удерживать,
Может, я получу то, чего и заслуживаю.
И если я все-таки вернусь в слезах к твоему порогу,
Это станет моей последней ошибкой,
Может, я получу то, чего и заслуживаю.

Я уберегу тебя от этой темной стороны,
Построю себе укрытие, освобожу тебя.
Стиснув зубы, я закрою шкаф.
Мысли сводят с ума от того, как все стремительно рушится.

Я больше не стану тебя удерживать,
Может, я получу то, чего и заслуживаю.
И если я все-таки вернусь в слезах к твоему порогу,
Это станет моей последней ошибкой,
Может, я получу то, чего и заслуживаю.

Давай начистоту, нам не о чем говорить,
У нас вообще ничего не осталось.
Давай начистоту, ты будешь в целости и сохранности,
Если я не стану больше причинять тебе боль.

Я больше не стану тебя удерживать,
Может, я получу то, чего и заслуживаю.
И если я все-таки вернусь в слезах к твоему порогу,
Это станет моей последней ошибкой,
Может, я получу то, чего и заслуживаю.

И если я все-таки вернусь в слезах к твоему порогу,
Это станет моей последней ошибкой,
Может, я получу то, чего и заслуживаю.
Получу то, чего и заслуживаю,
Получу то, чего и заслуживаю.