Войти с форума
Регистрация на форуме
Cyan Kicks — перевод песни
Feathers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cyan Kicks появятся новые переводы
5.0
1
Feathers
Перья
Are you outТы здесь?
Are you out there?Скажи, здесь ли ты?
Smoke's hurting my eyesДым режет мои глаза,
Hurting my eyesРежет мои глаза,
Safe distance, resistance keeps the fire in place — stillДержу дистанцию, даю отпор огню, но все же…
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
Throw your bombs and bury meСбрось свои бомбы и похорони меня
In my castle of uncertaintyВ моем замке неуверенности.
Throw your bombs and bury meСбрось свои бомбы и похорони меня,
Bury meПохорони меня.
Are you thereТы здесь?
Are you listening?Слышишь ли ты,
To my heartbeatКак бьется мое сердце?
I have to retreatЯ должна отступить,
But you'll always be fuel for my flameНо ты всегда будешь разжигать мое пламя,
You're the painting I'm the frameТы — картина, а я — лишь рамка.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
Throw your bombs and bury meСбрось свои бомбы и похорони меня
In my castle of uncertaintyВ моем замке неуверенности.
Throw your bombs and bury meСбрось свои бомбы и похорони меня,
Bury meПохорони меня.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
Throw your bombs and bury meСбрось свои бомбы и похорони меня
In my castle of uncertaintyВ моем замке неуверенности.
Throw your bombs and bury meСбрось свои бомбы и похорони меня,
Bury meПохорони меня.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
Throw your bombsСбрось свои бомбы!
Throw your bombsСбрось свои бомбы
And bury meИ похорони меня
In my castle of uncertaintyВ моем замке неуверенности.
Throw your bombs and bury meСбрось свои бомбы и похорони меня,
And bury meИ похорони меня.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
You're burning my feathersТы обжигаешь мне перья,
Burning my feathersОбжигаешь мне перья.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Feathers — Cyan Kicks
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Cyan Kicks
Cyan Kicks — финская рок-группа, основанная в 2016 году в городе Хельсинки. Группа объединяет в своей музыке тяжелый рок, поп и электронную музыку.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
I don't love you
(2019)
