Перевод песни Sad eyes (Crystal Castles)

She wears her veil at night
Shadows cast uninvite

Discourage affection

Sad eyes
Sad eyes
You can’t disguise sad eyes

Feign care and warm concern
The kiss you did not earn

Discourage affection

Sad eyes
Sad eyes
You can’t disguise sad eyes

По ночам она носит вуаль,
Которая отбрасывает неприветливую тень.

Отбрось в сторону привязанность.

Печальные глаза,
Печальные глаза,
Тебе не спрятать свои печальные глаза.

Притворная забота и теплое участие,
Поцелуй, что ты не заслужил.

Отбрось в сторону привязанность.

Печальные глаза,
Печальные глаза,
Тебе не спрятать свои печальные глаза.