Войти с форума
Регистрация на форуме
Crystal Castles — перевод и текст песни
Plague
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Crystal Castles появятся новые переводы
5.0
32
Plague
Чума (Проклятие)
I need you pure I need you cleanВы нужны мне чистыми и непорочными...
Don't try to enlighten meДаже не пытайтесь понять меня.
Power to misconstrueМоя сила неверно истолкована.
What have they done to youЧто же они с вами сделали?
Infants in infantryМои грядущие порождения, 1
Rewrite their historyПерепишите их историю,
Uproot their colonyИстребите их колонии.
You're ripe for harvestingВы уже готовы к жатве.
Virgin cells to penetrateДевственные клетки проникают внутрь 2
Too premature to permeateИ поспешно распространяются,
They can't elucidateНо они не способны пролить свет...
Never thought i was the enemyНикогда бы не подумала, что была их врагом.
I am the plagueЯ — Проклятие.
I am the plagueЯ — Чума.
They fake sincerityОни лишь имитируют искренность,
Thy gifts don't give to meИх способности меня не задевают...
Now you've been annointedА теперь вы помазаны... 3
They've been asking for itОни сами напросились...
Infants in infantryМои грядущие поколения,
Rewrite their historyПерепишите их историю,
Uproot their colonyИстребите их колонии.
You're ripe for harvestingВы уже готовы к жатве.
Virgin cells to penetrateДевственные клетки проникают внутрь
Too premature to permeateИ поспешно распространяются,
They can't elucidateНо они не способны пролить свет...
Never thought i was the enemyНикогда бы не подумала, что была их врагом.
I am the plagueЯ — Проклятие.
I am the plagueЯ — Чума.
I need you pure I need you cleanЯ жажду вас чистыми и невинными...
I need you pure I need you cleanЯ жажду вас чистыми и невинными...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Plague — Crystal Castles
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Crystal Castles
Crystal Castles — канадский электронный проект из Торонто, прославившийся лоу-фай-звучанием, хаотичными концертами и контрастом между шумом и ледяной мелодикой. От раннего Alice Practice до альбомов Crystal Castles (II) и (III) группа стала символом интернет-эпохи. После ухода Alice Glass и релиза Amnesty (I) история проекта завершилась на фоне громкого публичного конфликта.
полная биографияЭтот альбом
Crystal Castles (III)
(2012)
-
1.
Plague
-
2.
Kerosene
- 4. Affection
- 6. Sad eyes
-
8.
Transgender
1) Имеется ввиду "нашествие" чумной палочки — эпидемия чумы, проще говоря. Так, как песня от имени Чумы, то она говорит о своём детище и дословно это можно перевести, как "пехота из младенцев".
2) virgin B cell (В-клетка-«девственница» — непримированный зрелый В-лимфоцит).
3) церк. от Божий помазанник (освященный, священный). То есть, Чума "благословляет" своё детище.